No caderno de poemas do sarau, um estudante escreveu: "Minha rua tem mais farol do que canto, mais pressa do…

Questão

No caderno de poemas do sarau, um estudante escreveu: "Minha rua tem mais farol do que canto, mais pressa do que vento no quintal. Aqui, o sabiá só aparece na lembrança, e a terra que eu amo cabe no asfalto. Se eu fosse o poeta de outro tempo, diria que volto para encontrar o que perdi." Ao lado do poema, a turma leu em voz baixa os versos de um texto conhecido da literatura brasileira, em que a saudade da terra natal e a idealização do lugar de origem são centrais. O autor do novo poema retoma essa lembrança, mas a aproxima da vida urbana de hoje. Analise o efeito produzido pela retomada do texto literário conhecido no poema do estudante e identifique o sentido construído por essa relação entre os dois textos.

1. A) Reforçar a nostalgia, para mostrar que a lembrança do lugar de origem permanece igual em qualquer época.
2. B) Substituir a mensagem original, para eliminar o sentido de saudade presente no texto literário anterior.
3. C) Explicar o texto antigo, para transformar os versos do estudante em uma paráfrase fiel do poema conhecido.
4. D) Atualizar a referência, para contrapor a idealização antiga à experiência concreta da cidade de hoje.
5. E) Destacar a semelhança entre os lugares, para afirmar que a cidade atual reproduz a paisagem idealizada do texto antigo.

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

1. Leia o poema do estudante e observe o contraste construído nele. Os versos falam de farol, pressa, asfalto e cidade, mas também retomam o sabiá e a saudade da terra natal, que pertencem ao universo do texto literário conhecido, provavelmente a Canção do Exílio, de Gonçalves Dias, pela presença do sabiá e da lembrança da terra de origem. Passo 2: Identifique o procedimento: o estudante retoma um texto consagrado (intertextualidade) e o reescreve para o presente urbano. O sabiá só aparece na lembrança, e a terra amada cabe no asfalto, ou seja, a paisagem idealizada do passado é confrontada com a cidade real de hoje. Passo 3: Verifique o sentido produzido por essa relação. A retomada não reforça a nostalgia nem repete o modelo antigo; ela atualiza a referência para mostrar que a idealização da terra natal não se sustenta na experiência urbana contemporânea. Esse é o sentido da alternativa D, que coincide com o gabarito. Passo 4: Analise as demais alternativas. A reforça a nostalgia, mas o poema nega a permanência idealizada. B afirma que a mensagem é substituída, mas o poema mantém a saudade e a lembrança como núcleo. C fala em paráfrase fiel, mas o texto do estudante não explica o original, apenas o reescreve com outro contexto. E diz que a cidade reproduz a paisagem idealizada, o que contraria os versos sobre farol, pressa e asfalto. Conclusão: a alternativa D é a correta e está de acordo com o gabarito oficial.

💡 Dica: Compare os sentidos dos dois textos e identifique a relação entre eles.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Quando o ônibus dobra a esquina, a janela devolve outra cidade. No poema lido pela turma, a voz lírica diz: "Minha terra…
• Ao organizar o caderno de poemas da turma, Lia encontrou estes versos: "Minha terra tem prédios altos / e um silêncio de…
• Ao reler um poema famoso sobre saudade da terra natal, uma jovem escreveu: “Minha rua tem postes, onde zune o sinal do…
• Ao revisar o mural cultural, Lara encontrou um poema curto ao lado de um cartaz sobre a cidade: “Minha rua tem sirenes…
• No banco do ônibus, a menina abriu o caderno e leu o que havia escrito para a feira de poesia da turma: "Minha rua tem…
• Na janela do prédio, Mariana escreveu no caderno: "Minha rua tem sirene, poste e concreto. Aqui, o vento passa apressado…

Todas as questões de Relação entre textos