No banco do ônibus, a menina abriu o caderno e leu o que havia escrito para a feira de poesia da turma: "Minha…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar os efeitos de sentido decorrentes do uso de mecanismos de intertextualidade (referências, alusões, retomadas) entre os textos literários, entre esses textos literários e outras manifestações artísticas (cinema, teatro, artes visuais e midiáticas, música), quanto aos temas, personagens, estilos, autores etc., e entre o texto original e paródias, paráfrases, pastiches, trailer honesto, vídeos-minuto, vidding, dentre outros.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
No banco do ônibus, a menina abriu o caderno e leu o que havia escrito para a feira de poesia da turma: "Minha rua tem antenas, onde cantam os alarmes; os carros, que aqui fritam, não permitem sossego." No verso seguinte, ela acrescentou: "Eu queria ficar, mas levo comigo o desejo de voltar a um lugar em que a noite não precise disputar espaço com a pressa". Ao ouvir o trecho, a professora sorriu e comentou que o texto fazia lembrar um poema conhecido da literatura brasileira, mas sem copiá-lo. Segundo ela, a força do trecho estava justamente em recuperar uma forma famosa para falar, de modo novo, de um cenário urbano e inquieto. A turma entendeu que a referência não servia para decorar o texto, e sim para criar comparação e efeito de sentido. Analise o texto-base e interprete o efeito produzido pela referência ao poema conhecido da literatura brasileira.
- A) Substituir a descrição do espaço urbano por uma explicação objetiva sobre hábitos da turma.
- B) Destacar uma visão idealizada da cidade, reforçando sua harmonia e tranquilidade.
- C) Eliminar a relação com o texto anterior, tornando o trecho totalmente independente e neutro.
- D) Produzir contraste entre o modelo lembrado e o cenário urbano apresentado, gerando ironia e crítica.
- E) Garantir que o trecho seja entendido apenas como cópia fiel do poema citado.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- O trecho retoma a forma de Canção do Exílio, de Gonçalves Dias, poema que idealiza a terra natal com palmeiras e sabiá e expressa o desejo de voltar a ela. Passo 2: No texto da menina, essa forma é reaproveitada para descrever um cenário urbano: a rua tem antenas, alarmes que cantam e carros que fritam, ou seja, a cidade aparece barulhenta, quente e sem sossego. Passo 3: A inversão ocorre no verso final, em que ela decide ficar, mas leva o desejo de voltar a um lugar onde a noite não disputa espaço com a pressa. Esse movimento cria contraste entre o ideal lembrado e o presente urbano. Passo 4: Esse contraste gera crítica e certa ironia, porque a cidade é apresentada como hostil justamente na forma de um poema que, no original, exalta um lugar acolhedor. Passo 5: A alternativa A está errada, pois o trecho não é uma explicação objetiva sobre os hábitos da turma, e sim uma composição poética. Passo 6: A alternativa B está errada, pois a cidade não é idealizada; ao contrário, é mostrada como barulhenta e opressiva. Passo 7: A alternativa C está errada, pois a referência ao poema cria uma relação direta com o modelo, e não neutralidade ou independência. Passo 8: A alternativa E está errada, pois a professora afirma que o texto lembra o poema sem copiá-lo, recuperando a forma para criar sentido novo. Passo 9: Portanto, o gabarito D está correto, e a análise coincide com ele.
💡 Dica: Analise a relação entre o trecho e o poema conhecido para identificar o efeito de sentido.
Alternativa por alternativa
O aluno acha que o trecho apenas descreve hábitos da turma de forma objetiva, sem perceber a dimensão poética e a referência literária.
O aluno associa a menção ao poema à ideia de uma cidade harmoniosa e tranquila, ignorando que o texto descreve barulho, calor e pressa.
O aluno supõe que, por não copiar o poema, o trecho deveria ser independente, sem perceber que a referência é justamente o recurso que cria o efeito de sentido.
Correta. A retomada de forma conhecida cria comparação entre o texto lembrado e a cidade agitada, intensificando crítica e sentido novo.
O aluno entende que a referência ao poema exige cópia fiel, confundindo intertextualidade com repetição literal do modelo.
Por que engana: Confundir referência literária com cópia ou interpretação literal do texto.
Raio-X da questão
referência literária e efeito de sentido
avaliacao
interpretação de texto literário · figuras de linguagem
estudo de figuras de linguagem e intertextualidade
Confundir referência literária com cópia ou interpretação literal do texto.
pensamento_critico
literario
Questões parecidas com resolução
- Na janela do prédio, Mariana escreveu no caderno: "Minha rua tem sirene, poste e concreto. Aqui, o vento passa apressado…
- Quando o ônibus dobra a esquina, a janela devolve outra cidade. No poema lido pela turma, a voz lírica diz: "Minha terra…
- Ao organizar o caderno de poemas da turma, Lia encontrou estes versos: "Minha terra tem prédios altos / e um silêncio de…
- Ao revisar o mural cultural, Lara encontrou um poema curto ao lado de um cartaz sobre a cidade: “Minha rua tem sirenes…
- Ao reler um poema famoso sobre saudade da terra natal, uma jovem escreveu: “Minha rua tem postes, onde zune o sinal do…
- No verso final de um poema publicado em uma página cultural, lê-se: "Minha rua tem antenas, mas não tem canto de sabiá"…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
