Um site de notícias em inglês oferece o texto principal e, ao lado, um botão com tradução de palavras…

Questão

Um site de notícias em inglês oferece o texto principal e, ao lado, um botão com tradução de palavras selecionadas. Em uma atividade, os alunos usam esse recurso para entender uma reportagem sobre vacinação. — Que benefício essa ferramenta traz para a leitura do texto em inglês?

1. A) Ela substitui a necessidade de leitura do texto original, pois basta consultar as palavras traduzidas ao lado.
2. B) Ela torna a leitura mais rápida porque elimina toda a necessidade de aprender vocabulário em inglês.
3. C) Ela serve principalmente para ensinar regras gramaticais e formas verbais enquanto o aluno lê a reportagem.
4. D) Ela facilita a compreensão global do texto ao apoiar a interpretação de palavras desconhecidas sem interromper a leitura.
5. E) Ela permite compreender o texto inteiro sem precisar considerar o contexto em que as palavras aparecem.

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

1. Leia o enunciado com atenção. A ferramenta é um botão que traduz palavras selecionadas durante a leitura de uma reportagem em inglês, e a pergunta pede o benefício dessa ferramenta para a leitura.
2. Pense no que acontece quando um leitor encontra uma palavra desconhecida. Sem apoio, ele precisa parar, procurar em outro lugar e perder o fio da leitura. Com a tradução ao lado, ele resolve a dúvida pontual e continua lendo, o que ajuda a construir o sentido geral do texto.
3. Portanto, a alternativa correta é a D, pois a ferramenta apoia a interpretação de palavras desconhecidas sem interromper a leitura, facilitando a compreensão global.
4. Por que as outras estão erradas:
5. A) Está errada porque a ferramenta apoia a leitura, mas não substitui o texto original, que é o objeto da atividade.
6. B) Está errada porque a ferramenta não elimina a necessidade de aprender vocabulário; ela apenas auxilia em palavras específicas.
7. C) Está errada porque o recurso é de tradução de palavras, não tem a função principal de ensinar regras gramaticais ou formas verbais.
8. E) Está errada porque compreender o texto exige considerar o contexto em que as palavras aparecem, e a tradução isolada não dispensa essa análise.
9. Conclusão: o gabarito oficial D está correto e coincide com a resolução feita de forma independente.

💡 Dica: Pense no efeito do recurso na leitura, não na tradução literal.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma aula de inglês, o professor usa uma página de notícia com título, foto, legenda e hiperlink. Os alunos devem…
• Em uma plataforma de leitura em inglês, a turma pode ativar recursos como dicionário integrado, marca-texto digital…
• Em uma escola, alunos acessam uma notícia sobre uma campanha ambiental publicada em inglês e traduzida em sites de…
• Durante uma aula de inglês, o professor pede que os alunos leiam um artigo sobre a saúde mental. Qual é a estratégia…
• Em uma escola pública brasileira, estudantes participaram de um projeto para construir sensores de qualidade da água…
• A teacher gives two short activities in English: first, students read a text quickly to identify its main topic; then…