Por que apelidamos o vento de poeta errante? Em um ensaio sobre fenômenos naturais, a escritora Helena…

Questão

Por que apelidamos o vento de poeta errante? Em um ensaio sobre fenômenos naturais, a escritora Helena questionou: “O vento compõe versos invisíveis ao beijar as copas das árvores”. Na passagem seguinte, o autor do prefácio parafraseia essa ideia, relatando que ela descreveu o vento como um criador de imagens efêmeras ao tocar as folhas. No primeiro trecho, a ênfase recai na citação direta; no segundo, a apropriação textual modula o registro, integrando a reflexão ao fluxo narrativo da obra. Analise os efeitos de sentido produzidos pela substituição do discurso direto pela paráfrase. Qual das descrições apresenta adequadamente essa modulação de registro?

1. A) Intensifica a presença do eu narrativo ao destacar sentimentos pessoais
2. B) Confere maior objetividade ao texto, reduzindo a marca pessoal da autora
3. C) Reflete mais nitidamente a voz original ao preservar o trecho citada
4. D) Mantém inalterada a ênfase na oralidade ao reproduzir o discurso falado
5. E) Aumenta a expressão subjetiva da autora, reforçando seu estilo próprio

✅ Resposta correta: alternativa B

Resolução passo a passo

1. Identifique o que muda na passagem. No primeiro trecho há citação direta, com as palavras exatas de Helena entre aspas, o que destaca a voz original da escritora. No segundo, o autor do prefácio reformula a ideia com as próprias palavras (paráfrase), integrando a reflexão ao seu texto. Passo 2: Analise o efeito dessa troca. Ao parafrasear, o autor desloca a fala para o próprio discurso, reduz a marca pessoal de Helena e cria um tom mais distanciado e informativo, o que corresponde a maior objetividade na apresentação da ideia. Passo 3: Verifique as alternativas. A alternativa B descreve exatamente esse efeito: a objetividade aumenta e a marca pessoal da autora citada fica reduzida. Passo 4: Analise as demais. A: a paráfrase não intensifica o eu narrativo nem destaca sentimentos pessoais, pois o trecho descreve um fenômeno natural sem expressar emoção do narrador. C: a paráfrase não preserva a voz original; ela a substitui pelas palavras do prefaciador. D: os trechos são escritos e não há oralidade; além disso, a paráfrase justamente abandona o discurso reproduzido. E: a paráfrase reduz, e não aumenta, a expressão subjetiva associada à autora. Conclusão: concordo com o gabarito B, pois ele é a única descrição que corresponde à modulação de registro produzida pela paráfrase.

💡 Dica: Compare os efeitos do discurso direto e da paráfrase no texto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Na fábrica de brinquedos BrincaSol, aprendizes que cursarão o 9º ano em 2026 encontram dois cartazes no espaço de…
• Durante a divulgação de uma mostra de cursos da ETEC, uma equipe prepara um cartaz para estudantes que estão escolhendo…
• Em uma mostra de cursos de uma ETEC, foram divulgadas duas chamadas para atrair estudantes: I. “Descubra na ETEC um…
• Durante a divulgação de cursos técnicos da ETEC, uma equipe reuniu exemplos de mensagens publicadas em seus canais: |…
• Em uma ação de divulgação de cursos, uma ETEC publica um cartaz com a ilustração de uma estudante diante de uma porta…
• Em uma campanha de divulgação de um curso técnico da ETEC, um cartaz traz a frase “Seu próximo passo começa aqui”. Na…

Todas as questões de Efeitos de sentido