ENEM - 2011 Quando os portugueses se instalaram no Brasil, o país era povoado de índios. Importaram, depois…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Relacionar o texto, tanto na produção como na leitura/ escuta, com suas condições de produção e seu contexto sócio-histórico de circulação (leitor/audiência previstos, objetivos, pontos de vista e perspectivas, papel social do autor, época, gênero do discurso etc.), de forma a ampliar as possibilidades de construção de sentidos e de análise crítica e produzir textos adequados a diferentes situações.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
ENEM - 2011 Quando os portugueses se instalaram no Brasil, o país era povoado de índios. Importaram, depois, da África, grande número de escravos. O Português, o Índio e o Negro constituem, durante o período colonial, as três bases da população brasileira. Mas no que se refere à cultura, a contribuição do Português foi de longe a mais notada. Durante muito tempo o português e o tupi viveram lado a lado como línguas de comunicação. Era o tupi que utilizavam os bandeirantes nas suas expedições. Em 1694, dizia o Padre Antônio Vieira que “as famílias dos portugueses e índios em São Paulo estão tão ligadas hoje umas com as outras, que as mulheres e os filhos se criam mística e domesticamente, e a língua que nas ditas famílias se fala é a dos Índios, e a portuguesa a vão os meninos aprender à escola.” TEYSSIER, P. **História da língua portuguesa**. Lisboa: Livraria Sá da Costa, 1984 (adaptado). A identidade de uma nação está diretamente ligada à cultura de seu povo. O texto mostra que, no período colonial brasileiro, o Português, o Índio e o Negro formaram a base da população e que o patrimônio linguístico brasileiro é resultado da A identidade de uma nação está diretamente ligada à cultura de seu povo. O texto mostra que, no período colonial brasileiro, o Português, o Índio e o Negro formaram a base da população e que o patrimônio linguístico brasileiro é resultado da
- A) Contribuição dos índios na escolarização dos brasileiros.
- B) Diferença entre as línguas dos colonizadores e as dos indígenas.
- C) Importância do padre Antônio Vieira para a literatura de língua portuguesa.
- D) Origem das diferenças entre a língua portuguesa e as línguas tupi.
- E) Interação pacífica no uso da língua portuguesa e da língua tupi.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- O enunciado afirma que o Português, o Índio e o Negro formaram as bases da população brasileira no período colonial e que a contribuição portuguesa foi a mais notada na cultura. Em seguida, o texto mostra que o português e o tupi conviveram como línguas de comunicação, que os bandeirantes usavam o tupi em suas expedições e que, em 1694, as famílias de portugueses e índios em São Paulo estavam tão ligadas que os filhos aprendiam a língua indígena em casa e o português na escola.
- Pergunta-se qual é o resultado linguístico desse processo. A resposta está no próprio trecho: a convivência das duas línguas, com uso cotidiano de ambas, em um ambiente de ligação familiar e social. Isso caracteriza uma interação no uso das duas línguas, sem relato de conflito ou imposição violenta, o que corresponde à alternativa E.
- Por que as outras estão erradas:
- A) O texto fala da escolarização dos meninos para aprender português, não de uma contribuição indígena à escola.
- B) O texto destaca a convivência e a mistura das línguas, não a diferença entre elas como resultado central.
- C) Padre Antônio Vieira é citado apenas como fonte histórica, sem relação com a literatura.
- D) A alternativa trata de diferenças entre as línguas, enquanto o texto trata de convivência e uso conjunto delas.
- Conclusão: a alternativa correta é a E, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Leia atentamente o texto para identificar as informações sobre as línguas e culturas no período colonial.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter entendido que a menção à escola indica que os índios foram responsáveis pela escolarização dos brasileiros, quando o trecho apenas diz que os meninos aprendiam português na escola.
O aluno pode ter focado na distinção entre 'língua dos colonizadores' e 'língua dos indígenas' presente no texto, ignorando que o foco é a convivência e o uso conjunto das duas línguas.
Por que engana: Confundir a contribuição cultural dos índios com a escolarização, focando apenas na educação formal e não na interação linguística.
O aluno pode ter tomado o nome do padre Antônio Vieira como o tema central do texto, supondo que a questão trata de história da literatura.
O aluno pode ter associado o texto a um estudo sobre a origem das diferenças gramaticais entre português e tupi, sem perceber que o texto trata da convivência entre as línguas.
Está correta, pois o texto evidencia a interação pacífica entre o português e o tupi como parte da formação cultural brasileira.
Raio-X da questão
história da língua portuguesa
diagnostico
história da língua portuguesa · interação entre culturas
Estude a influência das línguas indígenas e africanas na formação da língua portuguesa no Brasil colonial.
Confundir a contribuição cultural dos índios com a escolarização, focando apenas na educação formal e não na interação linguística.
multiculturalismo
pensamento_critico
historico
Questões parecidas com resolução
- ENEM - 2017 **A língua tupi no Brasil** Há 300 anos, morar na vila de São Paulo de Piratininga (peixe seco, em tupi) era…
- [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
- ENEM - 2014 A forte presença de palavras indígenas e africanas e de termos trazidos pelos imigrantes a partir do século…
- [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
- [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
- ENEM - 2010 Resta saber o que ficou nas línguas indígenas no Português do Brasil. Serafim da Silva Neto afirma: “No…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
