A poster at a Brazilian bus stop reads 'Wi-Fi available.' What does this phrase indicate to users in the…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Identificar a presença da língua inglesa na sociedade brasileira/comunidade (palavras, expressões, suportes e esferas de circulação e consumo) e seu significado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A poster at a Brazilian bus stop reads 'Wi-Fi available.' What does this phrase indicate to users in the community?
- A) It suggests the bus stop has free telephones.
- B) There is wireless internet access available at that location for users.
- C) It means the bus stop is also a café.
- D) It implies a public library is nearby.
- E) It indicates a phone charging station is available.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leia o enunciado. O cartaz diz 'Wi-Fi available', ou seja, 'Wi-Fi disponível'. Wi-Fi é a tecnologia de acesso à internet sem fio (wireless).
- Identifique o sentido da frase para o usuário. Ela informa que há acesso à internet sem fio naquele local, para quem estiver no ponto de ônibus.
- Conclua. A alternativa B traduz corretamente essa informação e é a correta, coincidindo com o gabarito oficial.
- Analise as demais. A alternativa A está errada porque Wi-Fi não se refere a telefones. A alternativa C está errada porque a frase não indica nenhum café. A alternativa D está errada porque o cartaz não menciona biblioteca. A alternativa E está errada porque carregamento de celular não é o que Wi-Fi significa.
💡 Dica: Interprete o significado de “Wi-Fi available” no contexto do ponto de ônibus.
Alternativa por alternativa
O aluno confunde Wi-Fi com telefones públicos, talvez associando a palavra a 'telefone' ou a pontos de ônibus antigos com orelhões.
'Wi-Fi' denotes wireless internet; 'available' signals that the service can be used on site, commonly provided free or for customers.
O aluno supõe que um aviso de internet indica um estabelecimento comercial, como café, que costuma oferecer Wi-Fi ao público.
O aluno associa acesso à internet a bibliotecas públicas, lugares conhecidos por oferecer internet, e extrapola uma localização que não está no cartaz.
O aluno interpreta 'Wi-Fi' como se fosse um carregador de bateria ou ponto de energia, confundindo a palavra com outro serviço urbano.
Por que engana: Confundir a disponibilidade de internet sem fio com outros serviços que poderiam existir no ponto de ônibus, como telefone, café ou estação de carregamento.
Raio-X da questão
Significado de Wi-Fi available
diagnostico
Vocabulário básico de serviços · Significado de Wi-Fi
Revise o vocabulário em inglês relacionado a serviços e acesso à internet.
Confundir a disponibilidade de internet sem fio com outros serviços que poderiam existir no ponto de ônibus, como telefone, café ou estação de carregamento.
ciencia_tecnologia
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At the café: Free Wi-Fi. Ask for the password. Em um café no Brasil, uma placa traz essa mensagem. O que ela informa…
- Na escola, uma placa diz: “Free Wi-Fi available.” O que “free” significa nessa placa?
- A city bus in Brazil displays the sign 'Priority seating.' In this community context, what social function does this…
- Na entrada de um espaço comunitário de inovação em Recife, há um cartaz escrito em inglês: "Welcome! Open Lab. Bring…
- A neighborhood café in Brazil displays the word 'Delivery' on its window. What does 'delivery' indicate in this local…
- Bright screens at the bus stop now show the next bus in real time. The city transport office says the new service gives…
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog