A city bus in Brazil displays the sign 'Priority seating.' In this community context, what social function…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Investigar de que forma expressões, gestos e comportamentos são interpretados em função de aspectos culturais.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A city bus in Brazil displays the sign 'Priority seating.' In this community context, what social function does this English phrase perform for passengers?
- A) The sign indicates seats for tourists only, not for locals.
- B) It indicates seats reserved for people with priority (elderly, pregnant, disabled, injured).
- C) The sign means that all seats are free for everyone to use without reservation.
- D) It suggests any passenger can sit anywhere regardless of priority.
- E) It indicates seats reserved specifically for children only.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A frase 'Priority seating' significa, literalmente, 'assentos prioritários' (ou 'assentos preferenciais'). Trata-se de uma placa de sinalização comum em ônibus de cidades brasileiras e de outros países. Passo 2: A função social dessa placa é reservar determinados assentos para pessoas que precisam de atenção especial, como idosos, gestantes, pessoas com deficiência, pessoas com mobilidade reduzida e feridos. Passo 3: Por isso, a alternativa B está correta, pois descreve exatamente essa reserva para pessoas com prioridade. Passo 4: A alternativa A está errada, pois os assentos não são destinados a turistas, e sim a quem tem prioridade, independentemente de ser local ou visitante. Passo 5: A alternativa C está errada, pois a placa indica justamente o contrário de livre uso: há reserva de assentos. Passo 6: A alternativa D está errada, pois a placa sinaliza que a prioridade deve ser respeitada, e não que qualquer passageiro possa sentar em qualquer lugar. Passo 7: A alternativa E está errada, pois a reserva não é exclusiva para crianças; o público prioritário é mais amplo. Passo 8: Resolvi a questão sem depender do gabarito e concluí, como o gabarito oficial, que a resposta é a B.
💡 Dica: Analise a função social da frase no contexto do transporte público.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter interpretado a palavra 'priority' como indicativo de estrangeiros ou visitantes, associando a presença de inglês na placa a turistas. Assim, acredita que a sinalização se destina a quem não é da cidade.
Por que engana: Confundir o significado de 'priority seating' como sendo para turistas ou crianças, em vez de entender que é para pessoas com necessidades especiais.
The label marks a social rule: certain passengers should use or be offered those seats; the English phrase communicates this norm to users familiar with the term.
O aluno pode ter confundido 'priority' com 'free' ou entendido a placa como uma informação de que todos os assentos estão disponíveis. Não percebeu que a sinalização indica uma reserva, não ausência de restrição.
O aluno pode ter entendido a placa como uma sugestão de liberdade geral, desconsiderando que a palavra 'priority' implica prioridade de uso para determinados grupos. Usou a intuição de que assentos de ônibus são, em geral, de uso comum.
O aluno pode ter restringido o sentido de 'priority seating' a crianças, talvez por associar os assentos reservados a um público mais jovem ou por uma leitura parcial da sinalização. Não identificou que o público prioritário é mais amplo.
Raio-X da questão
função social da linguagem
diagnostico
função social da linguagem · interpretação de sinais
Revisar os conceitos de função social da linguagem e comunicação em contextos cotidianos.
Confundir o significado de 'priority seating' como sendo para turistas ou crianças, em vez de entender que é para pessoas com necessidades especiais.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A nightclub poster in Brazil uses the English phrase 'Afterparty VIP access.' In this community context, what social…
- Em um ônibus urbano brasileiro, uma placa em inglês orienta os passageiros: "Tap your card before boarding. Keep your…
- People gather around a small information desk after a long delay at an international bus terminal. A traveler from…
- Em um terminal rodoviário de São Paulo, um painel aparece em português e em inglês: “Platform 4 — Buses to the airport…
- A poster at a Brazilian bus stop reads 'Wi-Fi available.' What does this phrase indicate to users in the community?
- An influencer's Instagram bio in Brazil reads 'English speaker.' What social function does this phrase perform?
Todas as questões de Impacto de aspectos culturais na comunicação
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog