Na escola, uma placa diz: “Free Wi-Fi available.” O que “free” significa nessa placa?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Identificar a presença da língua inglesa na sociedade brasileira/comunidade (palavras, expressões, suportes e esferas de circulação e consumo) e seu significado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Na escola, uma placa diz: “Free Wi-Fi available.” O que “free” significa nessa placa?
- A) O Wi-Fi está desligado.
- B) O Wi-Fi não custa dinheiro.
- C) O Wi-Fi não tem conexão.
- D) O Wi-Fi pode ser usado por todos.
- E) O Wi-Fi está disponível sempre.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leia a placa em inglês: “Free Wi-Fi available.” significa “Wi-Fi gratuito disponível”. A palavra-chave é “free”, que tem vários sentidos em inglês, como livre, grátis e sem custo.
- Pelo contexto, a placa informa que a rede Wi-Fi está disponível, e o adjetivo “free” qualifica o serviço. Em placas de acesso à internet, esse uso indica que o serviço não precisa ser pago.
- Portanto, o significado correto de “free” nessa placa é “não custa dinheiro”, alternativa B.
- A alternativa A está errada, pois “free” não tem relação com estar desligado; a placa anuncia que o Wi-Fi está disponível.
- A alternativa C está errada, pois “free” não significa ausência de conexão, e a placa oferece justamente acesso à rede.
- A alternativa D está errada, pois, embora o sentido de “livre para qualquer pessoa” seja possível em outros contextos, o sentido central de “free” em placas como essa é gratuidade, e a alternativa não é a mais precisa.
- A alternativa E está errada, pois “free” não significa disponibilidade permanente; “available” é que trata de disponibilidade, e a placa não fala em tempo ilimitado.
💡 Dica: Analise o significado do termo 'free' no contexto apresentado.
Alternativa por alternativa
O aluno associa “free” a algo desligado ou desativado, talvez por confundir a palavra com “off”, que indica desligamento. Assim, interpreta a placa como um aviso de que a rede não funciona.
Na expressão “free Wi-Fi”, “free” significa “gratuito”, ou seja, o usuário não precisa pagar para usar o Wi-Fi.
O aluno entende “free” como sinônimo de ausência ou falha, lendo a palavra como se indicasse falta de sinal. Isso contraria o sentido de “available”, que indica que a rede está disponível.
O aluno lê “free” apenas como “livre para uso”, sentido possível da palavra, mas deixa de considerar o sentido de gratuidade que é o principal em placas de Wi-Fi. A alternativa é plausível, porém menos precisa que a B.
O aluno confunde “free” com “always”, interpretando que “free” indica disponibilidade permanente. Na verdade, essa ideia corresponde a palavras como “always” ou “24/7”, não a “free”.
Raio-X da questão
adjetivo 'free'
avaliacao
significado de adjetivos · contexto de uso de palavras
Revisar o uso de adjetivos em contextos cotidianos.
Confundir o significado de 'free' como algo que tem restrições ou custos ocultos, ao invés de entender que se refere a algo sem custo monetário.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At the café: Free Wi-Fi. Ask for the password. Em um café no Brasil, uma placa traz essa mensagem. O que ela informa…
- A poster at a Brazilian bus stop reads 'Wi-Fi available.' What does this phrase indicate to users in the community?
- Na porta da biblioteca da escola, há uma placa: “Open 24 Hours”. O que a placa quer dizer?
- Na lanchonete, a placa diz “OPEN”. Na padaria, a placa diz “PÃO”. Em qual lugar aparece uma palavra em inglês?
- At a small shop in Brazil, a bar chart shows English words on signs: OPEN, 4; SALE, 6; WIFI, 3. Qual palavra aparece em…
- Na feira da escola, uma loja colocou um cartaz com a palavra “sale” no lugar de “promoção”. O que esse cartaz mostra?
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog