ENEM - 2021 **Sinhá** Se a dona se banhou Eu não estava lá Por Deus Nosso Senhor Eu não olhei Sinhá Estava lá…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar o fenômeno da variação linguística, em seus diferentes níveis (variações fonético-fonológica, lexical, sintática, semântica e estilístico-pragmática) e em suas diferentes dimensões (regional, histórica, social, situacional, ocupacional, etária etc.), de forma a ampliar a compreensão sobre a natureza viva e dinâmica da língua e sobre o fenômeno da constituição de variedades linguísticas de prestígio e estigmatizadas, e a fundamentar o respeito às variedades linguísticas e o combate a preconceitos linguísticos.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
ENEM - 2021 **Sinhá** Se a dona se banhou Eu não estava lá Por Deus Nosso Senhor Eu não olhei Sinhá Estava lá na roça Sou de olhar ninguém Não tenho mais cobiça Nem enxergo bem Para que me pôr no tronco Para que me aleijar Eu juro a vosmecê Que nunca vi Sinhá \[…\] Por que talhar meu corpo Eu não olhei Sinhá Para que que vosmincê Meus olhos vai furar Eu choro em iorubá Mas oro por Jesus Para que que vassuncê Me tira a luz. CHICO BUARQUE; JOÃO BOSCO. **Chico**. Rio de Janeiro: Biscoito Fino, 2011 (fragmento). No fragmento da letra da canção, o vocabulário empregado e a situação retratada são relevantes para o patrimônio linguístico e identitário do país, na medida em que No fragmento da letra da canção, o vocabulário empregado e a situação retratada são relevantes para o patrimônio linguístico e identitário do país, na medida em que
- A) Remetem à violência física e simbólica contra os povos escravizados.
- B) Valorizam as influências da cultura africana sobre a música nacional.
- C) Relativizam o sincretismo constitutivo das práticas religiosas brasileiras.
- D) Narram os infortúnios da relação amorosa entre membros de classes sociais diferentes.
- E) Problematizam as diferentes visões de mundo na sociedade durante o período colonial.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- Leia o fragmento com atenção. A canção 'Sinhá' (Chico Buarque e João Bosco) é narrada na voz de uma pessoa escravizada que se dirige à sinhá (senhora) e à dona. Ela fala de castigos físicos (ser colocada no tronco, ser aleijada), de ter o corpo talhado e os olhos furados, e de ser privada da luz, enquanto se defende de acusações de ter olhado a dona banhando-se.
- Identifique o que a questão pede. Ela quer saber por que o vocabulário e a situação retratada são relevantes para o patrimônio linguístico e identitário do país. A resposta deve ligar a linguagem e o cenário da canção a um elemento histórico da formação brasileira.
- Analise o vocabulário. Termos como 'tronco', 'aleijar', 'talhar', 'furar', 'sinhá', 'vosmecê' e 'vassuncê' remetem ao sistema escravista e à relação senhor-escravizado. A menção ao iorubá, língua de origem africana, também revela a presença africana na formação do país.
- Conclua. A alternativa A está correta porque o fragmento retrata a violência física (castigos, mutilações) e simbólica (desumanização, imposição de uma relação de poder, silenciamento) contra os povos escravizados, o que faz da canção um registro histórico e identitário da escravidão no Brasil.
- Por que as outras estão erradas. B: a canção não tem como foco valorizar a influência africana na música nacional; ela denuncia a violência. C: o texto não relativiza o sincretismo religioso, apenas mostra a fé em Jesus e o choro em iorubá como expressões de resistência. D: não há relação amorosa entre classes sociais no fragmento; a relação é de violência entre senhora e escravizado. E: a canção não problematiza visões de mundo em debate, mas expõe diretamente a opressão sofrida pelo narrador.
💡 Dica: Analise o vocabulário e a situação apresentada na canção.
Alternativa por alternativa
A alternativa correta destaca a violência física e simbólica enfrentada pelos escravizados, refletida na letra.
O aluno percebe a presença de elementos africanos (iorubá, vocabulário) e conclui que o foco é a valorização dessa cultura na música, ignorando o conteúdo de violência.
O aluno associa a menção a Jesus e ao iorubá a uma mistura religiosa e acredita que o texto trata de sincretismo, sem perceber que ele denuncia a violência.
O aluno lê a palavra 'dona' e 'Sinhá' como indício de um romance e interpreta a situação como um conflito amoroso entre pessoas de classes diferentes.
O aluno entende que há um debate entre visões de mundo, como em um diálogo de ideias, sem reconhecer que o texto expõe uma relação de opressão e não uma disputa de pontos de vista.
Raio-X da questão
patrimônio linguístico
avaliacao
patrimonio linguistico e cultural · analise de texto e contexto
Revisar a importância do vocabulário na identidade cultural.
Confundir a valorizacao cultural com a critica social, interpretando incorretamente o papel do vocabulário na identidade.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- ENEM - 2015 **Assum preto** Tudo em vorta é só beleza Sol de abril e a mata em frô Mas assum preto, cego dos óio Num…
- ENEM - 2013 **Olá! Negro** Os netos de teus mulatos e de teus cafuzos e a quarta e a quinta gerações de teu sangue…
- ENEM - 2020 **TEXTO I** É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um caco de vidro, é…
- ENEM - 2012 **Cabeludinho** Quando a Vó me recebeu nas férias, ela me apresentou aos amigos: Este é meu neto. Ele foi…
- ENEM - 2016 **Querido diário** Hoje topei com alguns conhecidos meus Me dão bom-dia, cheios de carinho Dizem para eu ter…
- ENEM - 2014 Mas plantar pra dividir Não faço mais isso, não. Eu sou um pobre caboclo, Ganho a vida na enxada. O que eu…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
