Em uma conversa por aplicativo, uma pessoa envia a mensagem “Não espere.”. Outra participante afirma que a…

Questão

Em uma conversa por aplicativo, uma pessoa envia a mensagem “Não espere.”. Outra participante afirma que a vírgula poderia ser acrescentada sem alterar o sentido: “Não, espere.”. As duas formas foram discutidas porque a pontuação pode organizar a leitura e orientar a interpretação de uma mensagem curta. Considerando as duas versões apresentadas, a afirmação da participante está correta? Justifique a diferença de sentido produzida pela vírgula.

1. A) Não. Sem vírgula, a mensagem pede que a pessoa espere; com a vírgula, ordena que ela não espere.
2. B) Não. Sem vírgula, a mensagem manda não esperar; com a vírgula, passa a perguntar se a pessoa deve esperar.
3. C) Sim. A vírgula apenas marca uma pausa na leitura, e as duas mensagens orientam a pessoa a não esperar.
4. D) Não. Sem vírgula, a mensagem manda não esperar; com a vírgula, pede que a pessoa aguarde sem responder.
5. E) Não. Sem vírgula, a mensagem orienta alguém a não esperar; com a vírgula, “não” funciona como resposta negativa e “espere” como pedido para aguardar.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. Identifique a estrutura de cada versão. Em 'Não espere.', o 'não' é advérbio de negação que modifica o verbo, formando um imperativo negativo: a mensagem orienta a pessoa a não esperar. Em 'Não, espere.', a vírgula separa duas partes: 'Não' passa a funcionar como resposta negativa, isolada, e 'espere' é um imperativo afirmativo que pede para aguardar.
2. Compare os sentidos. Na primeira versão, há uma única ordem negativa, 'não espere', que significa algo como 'não fique aguardando'. Na segunda, há uma resposta seguida de um pedido: algo como 'Não, (por favor) espere', ou seja, recusa-se algo e pede-se que a pessoa aguarde.
3. Verifique a afirmação da participante. Ela afirma que a vírgula não altera o sentido, o que está errado, porque a pontuação muda a função sintática de 'não' e o tipo de frase. Portanto, a resposta é não.
4. Conclua. A alternativa E é a correta, pois descreve corretamente o sentido de cada versão: sem vírgula, a mensagem orienta a não esperar; com vírgula, 'não' é resposta negativa e 'espere' é pedido para aguardar.
5. Por que as outras estão erradas. A inverte os sentidos ao dizer que a versão sem vírgula pede para esperar. B cria uma pergunta que não existe, pois a vírgula não transforma a frase em interrogativa. C reduz a vírgula a uma simples pausa, ignorando a mudança de função de 'não'. D acerta a primeira versão, mas trata 'Não' como parte da ordem, e não como resposta negativa.

💡 Dica: Compare a função de “não” em cada versão e observe o efeito da vírgula.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma conversa por aplicativo sobre a retirada de um pedido, uma pessoa escreveu: “Não espere, vou buscar agora.”…
• Durante a montagem de uma peça, uma atriz escreveu para o técnico: “Não, espere!” Depois, ao revisar o bilhete, retirou…
• No grupo de mensagens de um prédio, uma moradora responde a quem pergunta se deve sair antes da chegada de uma…
• Trecho de uma conversa em mensagem no celular: "Você vai hoje. Não vai faltar." Na mensagem, a pontuação altera o…
• 1. Na frase “Não, espere”, a vírgula é usada para indicar que a leitura deve ser feita pausadamente, com ênfase em cada…
• Em um grupo de mensagens sobre a organização de uma viagem, Caio escreveu: “Você trouxe o mapa?” Depois de receber a…

Todas as questões de Protocolos de leitura