Trecho adaptado de reportagem: "Palavras de origem africana, indígena e de diferentes imigrações convivem no…

Questão

Trecho adaptado de reportagem: "Palavras de origem africana, indígena e de diferentes imigrações convivem no português falado no Brasil." — O que essa presença de diferentes origens linguísticas indica sobre a história do português no Brasil?

1. A) Indica que as palavras de origem africana, indígena e imigrante apenas enriqueceram o vocabulário, sem interferir na história da formação do português no país.
2. B) Indica que o português falado no Brasil preservou apenas a herança europeia, sem influência relevante de outros povos.
3. C) Indica que a diversidade de palavras é resultado exclusivo das regras gramaticais da língua, e não do convívio entre povos ao longo do tempo.
4. D) Indica que a língua portuguesa no Brasil surgiu antes de qualquer contato entre povos e culturas diferentes.
5. E) Indica que o português no Brasil se formou pelo contato entre diferentes povos e culturas, em um processo histórico de mestiçagem e intercâmbio.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. O enunciado afirma que palavras de origem africana, indígena e de diferentes imigrações convivem no português do Brasil, e pergunta o que essa presença indica sobre a história da língua.
2. Essa diversidade de origens é um vestígio do contato entre povos e culturas ao longo do tempo: portugueses, indígenas, africanos escravizados e imigrantes de várias regiões interagiram, e a língua absorveu elementos de cada um deles.
3. A alternativa E relaciona corretamente essa presença ao contato entre povos e ao processo histórico de formação do português brasileiro, marcado por mestiçagem e intercâmbio cultural e linguístico. Por isso ela está correta, e concordo com o gabarito oficial.
4. A alternativa A está errada porque nega a interferência histórica, quando as influências justamente moldaram a formação da língua, e não apenas somaram vocabulário.
5. A alternativa B está errada porque afirma que houve preservação exclusiva da herança europeia, ignorando as contribuições indígenas, africanas e imigrantes que o enunciado destaca.
6. A alternativa C está errada porque atribui a diversidade exclusivamente à gramática, quando o texto indica que ela resulta do convívio entre povos.
7. A alternativa D está errada porque sugere que a língua surgiu antes de qualquer contato, o que contraria a ideia de formação por convívio entre povos diferentes.

💡 Dica: Busque a ideia de contato entre povos, não só a lista de palavras.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Trecho de blog: "A língua portuguesa falada no Brasil não é cópia da de Portugal; ela foi sendo marcada por contatos…
• ENEM - 2014 A forte presença de palavras indígenas e africanas e de termos trazidos pelos imigrantes a partir do século…
• [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
• [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
• [...] O Brasil linguístico que vigorou até meados do século XVIII, no qual as línguas gerais ocupavam um espaço…
• Trecho adaptado de carta do século XVI: "A língua que se usa por toda a costa carece de algumas letras, e muitos hábitos…