Bola murcha, bola fora, com a bola toda, bola pra frente, trocar as bolas, comer bola... Expressões tão comuns…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar efeitos de sentido decorrentes de usos expressivos da linguagem, da escolha de determinadas palavras ou expressões e da ordenação, combinação e contraposição de palavras, dentre outros, para ampliar as possibilidades de construção de sentidos e de uso crítico da língua.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Bola murcha, bola fora, com a bola toda, bola pra frente, trocar as bolas, comer bola... Expressões tão comuns do povo brasileiro que foram criadas espontaneamente para expressar significados que não constavam nos dicionários, o futebolês foi **pouco a pouco** se incorporando na nossa linguagem coloquial. “E nenhum outro grupo de linguagem conseguiu influenciar tanto nossa cultura quanto o futebol”, atesta o professor Ermínio Rodrigues, estudioso da língua portuguesa. A criatividade da torcida, dos técnicos, dos jogadores e dos narradores de futebol **extrapola** os limites da imaginação. Nada melhor do que a palavra frangueiro para mostrar que o goleiro tem um mau desempenho. A linguagem do futebol também recebeu um tempero da culinária. O termo cozinhar, por exemplo, cai como uma luva para mostrar que o time está retardando **deliberadamente** o jogo. Às vezes, a palavra criada no meio futebolístico parece ter sido tirada da boca do povo. É o caso da expressão deu zebra, usada para qualificar um resultado imprevisto de um jogo, “**Provavelmente**, o técnico foi buscar inspiração no jogo do bicho que utiliza quase todos os animais, menos a zebra”, comenta Rodrigues. <https://tinyurl.com/yd52mb5x> Acesso em: 04.04.2026. Adaptado. Os termos destacados podem ser substituídos, correta e respectivamente, por (FATEC 2026)
- A) calmamente, limita-se a, propositalmente, decerto.
- B) brevemente, combate, de propósito, seguramente.
- C) paulatinamente, submete-se a, repentinamente, quiçá.
- D) tardiamente, excede, involuntariamente, seguramente.
- E) progressivamente, supera, intencionalmente, talvez.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- Identifique o sentido de cada termo destacado no contexto. 'Pouco a pouco' indica processo gradual. 'Extrapola' significa ultrapassa os limites. 'Deliberadamente' significa de propósito, intencionalmente. 'Provavelmente' indica possibilidade ou suposição.\n\nPasso 2: Procure, em cada alternativa, o termo que preserva esse sentido. A alternativa E traz progressivamente (gradualmente), supera (ultrapassa), intencionalmente (de propósito) e talvez (possibilidade), todos equivalentes.\n\nPasso 3: Verifique as demais. A A falha em 'limita-se a' (restringe, sentido oposto). A B falha em 'brevemente' e 'combate'. A C falha em 'submete-se a' e 'quiçá' (desejo, não probabilidade). A D falha em 'tardiamente' e 'involuntariamente' (oposto de deliberadamente).\n\nConclusão: a sequência correta é E.
💡 Dica: Substitua cada termo no contexto e verifique se o sentido do período é preservado.
Alternativa por alternativa
Aluno confunde extrapolar com limitar, pensando em ‘manter dentro de limites’ por leitura apressada do prefixo ou da expressão ‘limites da imaginação’.
Aluno aceita ‘brevemente’ por associação com ‘pouco’ e ‘combate’ por associação com ‘extrapola’, sem verificar o sentido do período.
Aluno toma ‘quiçá’ como sinônimo de provavelmente por uso informal, sem perceber que expressa desejo ou dúvida.
Por que engana: Aceitar sinônimos apenas aproximados como quiçá por provavelmente
Aluno acerta ‘excede’ e ‘seguramente’ mas não percebe que ‘involuntariamente’ é antônimo de deliberadamente, e ‘tardiamente’ não traduz pouco a pouco.
CORRETA. Progressivamente equivale a pouco a pouco (gradualmente); supera equivale a extrapola (ultrapassa); intencionalmente equivale a deliberadamente (de propósito); talvez equivale a Provavelmente (possibilidade).
Raio-X da questão
Sinonímia contextual
avaliacao
Significado de palavras no contexto · Classes de advérbios
Sentido de advérbios de modo e dúvida
Aceitar sinônimos apenas aproximados como quiçá por provavelmente
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Bola murcha, bola fora, com a bola toda, bola pra frente, trocar as bolas, comer bola... Expressões tão comuns do povo…
- Bola murcha, bola fora, com a bola toda, bola pra frente, trocar as bolas, comer bola... Expressões tão comuns do povo…
- Para adequar a linguagem ao assunto, o autor lança mão também de um léxico popular, como atestam todas as palavras…
- Você já reparou como o português cria novas palavras com sentidos específicos? Em um livrinho sobre curiosidades…
- “Em primeiro lugar, é importante notar que, embora pareça fácil apontar, hoje, home banking e coffee break como exemplos…
- ENEM - 2015 **Palavras jogadas fora** Quando criança, convivia no interior de São Paulo com o curioso verbo pinchar e…
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
