Em uma conversa informal no vestiário, um jogador diz: “Me passa a bola.” Em uma narração formal de uma…

Questão

Em uma conversa informal no vestiário, um jogador diz: “Me passa a bola.” Em uma narração formal de uma partida, o locutor diz: “Passe-me a bola.” As duas falas expressam um pedido. Compare as duas falas. O que a diferença na posição do pronome em relação ao verbo indica sobre os usos da língua?

1. A) A primeira construção é própria da fala, e a segunda só pode ser usada na escrita; ambas formulam um pedido.
2. B) As duas construções indicam pedidos diferentes: uma solicita a bola, e a outra dá uma ordem.
3. C) A primeira construção é inadequada, e a segunda é a única forma correta de fazer o pedido.
4. D) A primeira construção é mais formal, enquanto a segunda é mais comum na fala informal; ambas formulam um pedido.
5. E) A primeira construção é comum na fala informal, enquanto a segunda é mais característica de situações formais; ambas formulam um pedido.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. Em “Me passa a bola”, o pronome “me” aparece antes do verbo. Essa colocação é comum na fala informal brasileira.
2. Em “Passe-me a bola”, o pronome aparece depois do verbo, ligado a ele por hífen. Essa ênclise é mais característica de usos formais e da norma-padrão.
3. O contexto e a diferença de registro explicam as posições distintas; nas duas falas, a intenção é pedir a bola. Portanto, a alternativa E está correta.
4. A está errada porque a ênclise não se restringe à escrita; B, porque ambas expressam um pedido; C, porque a construção informal é corrente na fala brasileira; D, porque inverte os registros associados às construções.

💡 Dica: Compare o registro das situações e observe onde o pronome aparece em relação ao verbo.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma conversa entre amigos, um adolescente diz: "Tu vai no jogo?". Já em uma apresentação escolar, outro estudante…
• Ao organizar as mensagens de um time de vôlei, uma atleta comparou a posição do pronome em pedidos. No grupo de…
• Durante a revisão de um aplicativo de envio de arquivos, a equipe comparou comandos de voz espontâneos e instruções de…
• Compare o uso do pronome objeto na frase "Ele me viu" e na fala coloquial "Me viu". Qual é a diferença?
• Na cozinha de casa, uma criança pede: “Passa o sal, por favor.” Já com um irmão da mesma idade, diz: “Me dá o sal…
• Durante uma roda de conversa, dois colegas disseram a mesma ideia de maneiras diferentes: um falou 'Tu vai brincar com a…

Todas as questões de Semântica Coesão