Língua Inglesa1º anoDifícil⏱ curto

Em um ônibus no Brasil, uma tela mostra: “NEXT STOP”. O que essa mensagem mostra sobre o inglês no dia a dia?

Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva

Questão

A) Mostra que o inglês é usado para nomear todos os ônibus que circulam no Brasil.
B) Mostra que a tela informa aos passageiros o horário de chegada ao destino final.
C) Mostra que palavras em inglês podem aparecer em lugares do cotidiano no Brasil, como em um ônibus.
D) Mostra que palavras em inglês aparecem somente em ônibus destinados a turistas.
E) Mostra que essa frase ensina aos passageiros a falar inglês durante toda a viagem.

✅ Resposta correta: alternativa C

Leia o enunciado. Uma tela de ônibus no Brasil mostra a expressão em inglês "NEXT STOP", que significa "próxima parada". A pergunta quer saber o que essa situação revela sobre a presença do inglês no cotidiano.
Analise o contexto. A frase aparece em um meio de transporte comum, usado por pessoas de todos os tipos, e não em um espaço restrito. Isso mostra que palavras e expressões em inglês circulam no dia a dia brasileiro, mesmo fora de escolas ou de situações turísticas.
Compare as alternativas. A alternativa C traduz exatamente essa ideia: o inglês aparece em lugares do cotidiano, como um ônibus.
Verifique as demais. A alternativa A é exagerada, pois o enunciado não permite afirmar que o inglês nomeia todos os ônibus. A alternativa B está errada porque "NEXT STOP" indica a próxima parada, não o horário de chegada ao destino final. A alternativa D restringe indevidamente o uso a ônibus de turistas, o que não é sustentado pelo exemplo. A alternativa E é incorreta porque a frase apenas informa, não ensina a língua.
Conclusão: a alternativa C é a correta, e coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Relacione a mensagem em inglês ao local em que ela aparece.

A Erradaerro: Interpretação

Generalizou um único exemplo para todos os ônibus do país, achando que o inglês é usado para nomear todos eles.

B Erradaerro: Interpretação

Traduziu "NEXT STOP" como destino final ou horário de chegada, confundindo próxima parada com a última parada da viagem.

C Correta

A mensagem em inglês está em uma tela de ônibus no Brasil, um espaço de uso cotidiano.

D Erradaerro: Senso comum

Acreditou que o inglês só aparece em contextos turísticos, ignorando que a mensagem está em um ônibus comum de uso cotidiano.

E Erradaerro: Interpretaçãoa que mais engana

Entendeu que a frase tem função de ensino de idioma, quando ela apenas informa o passageiro sobre a próxima parada.

Por que engana: Interpretar a mensagem como informação sobre horário ou destino, em vez de perceber a presença do inglês no cotidiano.

Dificuldade Difícil

Leitura baixo

Discriminação baixo

Peso pedagógico baixo

Autonomia do enunciado completo

Cobertura da habilidade unica

🧪 Simulado🩺 Diagnóstico🧮 Exige cálculo🏠 Cotidiano🔗 Interdisciplinar⭐ Representativa✍️ interpretativa🧩 abertura

🎯 Conceito central

Presença do inglês no cotidiano brasileiro

📌 Objetivo

fixacao

🧱 Pré-requisitos

Reconhecer palavras simples em inglês · Compreender a ideia de uso cotidiano de uma língua

📚 Reveja

Vocabulário funcional em inglês

⚠️ Erro mais comum

Interpretar a mensagem como informação sobre horário ou destino, em vez de perceber a presença do inglês no cotidiano.

🌎 Tema transversal

Vida cotidiana e diversidade linguística

🏫 Contexto

cotidiano

Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.

Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog