Língua InglesaENEMBNCC EM13LGG403Média⏱ 1 a 2 minu

Em um aeroporto brasileiro, um aviso eletrônico exibe a mensagem: “Gate changed to B12. Please check your…

Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva

Habilidade BNCC EM13LGG403

Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.

Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).

Questão

Em um aeroporto brasileiro, um aviso eletrônico exibe a mensagem: “Gate changed to B12. Please check your boarding pass.” Ao lado, há a mesma informação em português. Passageiros de diferentes países observam o painel e se deslocam para o novo portão. — A situação descrita evidencia qual função da língua inglesa no cotidiano brasileiro?

A) de traduzir automaticamente todas as informações do aeroporto para qualquer passageiro, independentemente de sua capacidade de leitura.
B) de mostrar que a comunicação no aeroporto depende exclusivamente do domínio da língua inglesa pelos passageiros.
C) de indicar que o inglês é usado apenas para atender turistas estrangeiros, sem relação com a vida cotidiana dos brasileiros.
D) de substituir o português como língua principal do atendimento em aeroportos brasileiros, tornando dispensável o uso da língua nacional.
E) de ampliar a comunicação internacional em espaços de circulação global, permitindo que pessoas de diferentes origens compreendam a mesma informação.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

Leia o enunciado com atenção. Um painel de aeroporto brasileiro traz a mesma informação em inglês e em português, e passageiros de países diferentes se deslocam para o novo portão. Isso mostra que o inglês funciona como língua de comunicação entre pessoas de origens diversas.
Analise o que a situação evidencia. O inglês aparece como língua franca em espaços de circulação global, como aeroportos, permitindo que quem não fala português compreenda o aviso. Essa é a função descrita na alternativa E.
Verifique as demais alternativas. A) está errada porque a tradução não é automática para qualquer passageiro; o aviso depende de capacidade de leitura e a questão não afirma isso. B) está errada porque o texto mostra o inglês ao lado do português, e não a dependência exclusiva do inglês. C) está errada porque o próprio cenário mostra o inglês em uso amplo, ligado à vida cotidiana e à circulação internacional. D) está errada porque o português continua presente no painel, ao lado do inglês, e não é substituído.
Conclusão. A alternativa correta é a E, que é coerente com o gabarito oficial.

💡 Dica: Observe para que a língua serve no contexto, não apenas o tema do aviso.

Alternativa por alternativa

A Erradaerro: Interpretaçãoa que mais engana

Entendeu que o inglês do aviso serve para traduzir tudo automaticamente a qualquer pessoa, ignorando que a compreensão depende da capacidade de leitura do passageiro.

Por que engana: achar que a presença do inglês significa substituição do português ou uso exclusivo por estrangeiros

B Erradaerro: Interpretação

Interpretou que, por haver o aviso em inglês, a comunicação do aeroporto dependeria exclusivamente desse idioma, desconsiderando a presença do português no mesmo painel.

C Erradaerro: Senso comum

Acreditou que o inglês só é útil para atender turistas, sem relação com o cotidiano dos brasileiros, uma visão de senso comum que ignora o uso do idioma em contextos de viagem, trabalho e mídia.

D Erradaerro: Interpretação

Imaginou que o inglês substitui o português como língua principal nos aeroportos, ignorando que o aviso traz as duas línguas lado a lado e que a língua nacional continua presente.

E Correta

Responde exatamente à função social da língua inglesa no contexto descrito: viabilizar a compreensão entre pessoas de diferentes nacionalidades em um ambiente internacional.

Raio-X da questão

Dificuldade Média

Leitura médio

Discriminação Alto

Peso pedagógico médio

Autonomia do enunciado alta

Cobertura da habilidade leitura e

🧪 Simulado🩺 Diagnóstico🧮 Exige cálculo🏠 Cotidiano🔗 Interdisciplinar⭐ Representativa✍️ contextualizado e in🧩 compreensão de texto

🎯 Conceito central

função social do inglês

📌 Objetivo

identificar função c

🧱 Pré-requisitos

compreensão leitora · funções sociais da linguagem

📚 Reveja

língua franca e comunicação global

⚠️ Erro mais comum

achar que a presença do inglês significa substituição do português ou uso exclusivo por estrangeiros

🌎 Tema transversal

mobilidade e globalização

🤝 Socioemocional

abertura à diversidade cultural

🏫 Contexto

situação cotidiana e

Questões parecidas com resolução

🔎 Procurar outra questão

Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.

Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog