“The new museum audio guide will include short English words beside Portuguese labels,” said Maya, who is…

Questão

“The new museum audio guide will include short English words beside Portuguese labels,” said Maya, who is checking the recordings before a family event. During a test, a visitor heard the English word hand. Maya noticed a small breath sound at its beginning. Then the guide played the Portuguese word hora. Although both words begin with the letter h in writing, hora started directly with its vowel sound. To help younger visitors, the group is preparing small bilingual sound cards. Each card will compare one English word with one Portuguese word and tell listeners what they can hear. The next card must use the English word home and the Portuguese word homem. Analyze the recording test and determine the statement that should be included on the next sound card.

1. A) The card should say that the h sounds the same in home and homem.
2. B) The card should say that the h in home and homem are both not heard.
3. C) The card should say that the h in home is not heard, but the h in homem is heard.
4. D) The card should say that the h in home and homem are both heard.
5. E) The card should say that the h in home is heard, but the h in homem is not.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. No teste, a palavra inglesa hand começa com um sopro audível, ou seja, o h é pronunciado como /h/. Já a palavra portuguesa hora começa direto na vogal, sem som de h. Passo 2: Aplicando o mesmo critério ao novo par, em inglês home começa com o sopro /h/, então o h é ouvido. Em português, homem é pronunciado como omem, começando direto na vogal, então o h não é ouvido. Passo 3: O cartão deve, portanto, dizer que o h é ouvido em home, mas não em homem, o que corresponde à alternativa E. Passo 4: A alternativa A está errada porque afirma que o h soa igual nas duas palavras, o que contradiz o teste com hand e hora. A alternativa B está errada porque diz que o h não é ouvido em nenhuma, mas em inglês ele é ouvido. A alternativa C está errada porque inverte os casos, afirmando que o h de homem é ouvido, o que não acontece em português. A alternativa D está errada porque afirma que o h é ouvido nas duas, o que vale para o inglês mas não para o português. Passo 5: Conclusão: o gabarito oficial E está correto, pois a escrita com h não indica pronúncia, e o teste sonoro mostra que o h varia entre as línguas.

💡 Dica: Compare os sons iniciais das palavras em inglês e português para identificar diferenças.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• “Is the recorder ready now?” asks Leo at a community radio booth during the town’s book festival. Visitors are invited…
• In a fictional city, during the morning ride, Leo listens to a message on the city transport app: “Hello, users! The…
• Volunteers are preparing short audio guides for visitors at a city museum that presents local stories in Portuguese and…
• — “I cannot hear the instructions,” says Leo while his group prepares a short English game. Maya begins to read the task…
• “Keep your ticket with you. In the next room, you will see photographs taken by young people from different islands…
• During an English listening exercise, a teacher asks students to summarize the audio they just heard. What is the best…

Todas as questões de Pronúncia