At the entrance to a railway station in Cardiff, travelers read “Croeso” before the English greeting on…

Questão

At the entrance to a railway station in Cardiff, travelers read “Croeso” before the English greeting on electronic boards. Ticket machines, safety notices, and platform announcements also use both languages. Staff members explain that public services must offer Welsh and English. In a community library, older photographs show official notices written only in English. A local historian recalls that campaigns by Welsh speakers contributed to expanding the language’s presence in public institutions. Some passengers use Welsh at home, others use English, and many alternate between the two during the day. Analyze the changes described in the text. What do they indicate about the social role of Welsh in Cardiff?

1. A) They show that bilingual signs restrict Welsh to private family conversations.
2. B) They show that bilingual signs make languages socially unchanged over time.
3. C) They show that bilingual signs remove English completely from public communication.
4. D) They show that bilingual signs prove every passenger speaks only one language.
5. E) They show that bilingual signs can redistribute symbolic status between a minoritized language and English.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. Leia o texto com atenção. Ele descreve a presença do galês (Welsh) ao lado do inglês em placas de estação, bilhetes, avisos de segurança e anúncios de plataforma em Cardiff. Também menciona que serviços públicos devem oferecer as duas línguas, que fotografias antigas mostram avisos só em inglês e que campanhas de falantes de galês ampliaram a presença da língua em instituições públicas.
2. Identifique a mudança descrita. Antes, os avisos públicos eram apenas em inglês; depois, o galês passou a aparecer em espaços oficiais. Isso indica uma mudança no status social da língua, ou seja, no prestígio e no reconhecimento público que ela recebe.
3. Analise o que as mudanças indicam sobre o papel social do galês. Ao aparecer em placas, serviços e instituições, o galês ganha valor simbólico e visibilidade, redistribuindo o prestígio que antes era quase exclusivo do inglês. Essa é a ideia da alternativa E, que fala em redistribuição de status simbólico entre uma língua minorizada e o inglês.
4. Por que as outras estão erradas. A) Está errada porque o texto mostra o galês em espaços públicos, não restrito a conversas privadas. B) Está errada porque o texto descreve justamente uma mudança social ao longo do tempo. C) Está errada porque o inglês continua presente nos avisos, ao lado do galês, e não é removido. D) Está errada porque o texto diz que muitos alternam entre as línguas, e não que todos falam apenas uma.
5. Conclusão. O texto indica que as placas bilíngues e as políticas de serviço público dão ao galês maior reconhecimento social, sem eliminar o inglês, o que corresponde à alternativa E.

💡 Dica: Reflita sobre o papel social da língua e as mudanças descritas no texto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• “Why do they say ‘torch’?” Ana asked while reading a volunteer message from a beach-cleanup group in England. The note…
• Visitors listening to an audio guide at Suva's museum learn that Fiji became a British colony in 1874. Colonial offices…
• Read the short text and analyze how the linking words shape its argument and reflect social or political positioning…
• Why do clinic forms, road signs, and national exams in Belize use English? A student asks this after visiting Belize…
• Organizers are preparing a wall display for an international youth chess festival. They receive three country cards from…
• Analyze the role of English in social media communication.

Todas as questões de Reflexão pós-leitura