Trecho do poema "Poema de sete faces", de Carlos Drummond de Andrade: "Quando nasci, um anjo torto / desses…

Questão

Trecho do poema "Poema de sete faces", de Carlos Drummond de Andrade: "Quando nasci, um anjo torto / desses que vivem na sombra / disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida." No trecho apresentado, a expressão "ser gauche na vida" constrói uma imagem do eu lírico. Considerando o texto, que sentido essa formulação produz na leitura do poema?

1. A) A expressão sugere que o eu lírico rejeita deliberadamente a vida social por escolha racional, como forma de protesto consciente contra a sociedade.
2. B) A expressão indica que o eu lírico se torna superior aos demais por assumir uma postura de independência absoluta diante das normas da vida.
3. C) A expressão destaca o eu lírico como um personagem tipicamente romântico, marcado por idealização amorosa e exaltação sentimental.
4. D) A expressão apresenta o eu lírico como alguém deslocado, inseguro e fora do centro das expectativas sociais, marcando uma visão modernista de inadequação e estranhamento diante da vida.
5. E) A expressão mostra o eu lírico como plenamente integrado ao mundo, confiante e em harmonia com o destino que recebeu ao nascer.

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

1. Analise a expressão "ser gauche na vida". A palavra "gauche" é francesa e significa "desajeitado", "torto", "deslocado", "fora de lugar". Ela aparece logo após o "anjo torto", reforçando a ideia de que o eu lírico nasce marcado pela inadequação.
2. Observe o contexto do trecho. O anjo não dá um destino de glória ou harmonia; ele manda o eu lírico ser gauche, ou seja, viver de forma descompassada em relação ao mundo. Isso constrói a imagem de um sujeito que não se encaixa nas expectativas sociais.
3. Relacione com o Modernismo brasileiro, especialmente com a poesia de Drummond, marcada pelo estranhamento do eu lírico diante do mundo, pela ironia e pela autoconsciência da própria fragilidade. A alternativa D sintetiza esses traços: deslocamento, insegurança e fora do centro das expectativas sociais.
4. Verifique as demais alternativas. A) está errada porque o eu lírico não escolhe racionalmente a rejeição; ela lhe é imposta pelo anjo. B) está errada porque não há superioridade nem independência absoluta, e sim desajuste. C) está errada porque não há idealização amorosa nem exaltação sentimental romântica no trecho. E) está errada porque a expressão sugere justamente o contrário de integração e harmonia com o destino.
5. Conclusão: o gabarito oficial D está correto, pois a expressão produz o sentido de inadequação e estranhamento do eu lírico diante da vida.

💡 Dica: Observe o valor conotativo de 'gauche' e o efeito global do verso.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Trecho de "Poema de sete faces", de Carlos Drummond de Andrade: "Quando nasci, um anjo torto / desses que vivem na…
• No poema "No meio do caminho", de Carlos Drummond de Andrade, a repetição da imagem da pedra organiza os versos e torna…
• No poema "Traduzir-se", Ferreira Gullar escreve: "Uma parte de mim / é todo mundo: / outra parte é ninguém: / fundo sem…
• No poema "Vou-me embora pra Pasárgada", de Manuel Bandeira, o eu lírico imagina um lugar idealizado em que "lá sou amigo…
• Publicado em 1942, o poema “José”, de Carlos Drummond de Andrade, constrói uma situação de impasse por meio de versos…
• "No meio do caminho tinha uma pedra Tinha uma pedra no meio do caminho Tinha uma pedra No meio do caminho tinha uma…