Uma mesma narrativa apareceu primeiro como fábula e depois como HQ. Na versão em quadrinhos, o leitor percebe…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Articular o verbal com os esquemas, infográficos, imagens variadas etc. na (re)construção dos sentidos dos textos de divulgação científica e retextualizar do discursivo para o esquemático – infográfico, esquema, tabela, gráfico, ilustração etc. – e, ao contrário, transformar o conteúdo das tabelas, esquemas, infográficos, ilustrações etc. em texto discursivo, como forma de ampliar as possibilidades de compreensão desses textos e analisar as características das multissemioses e dos gêneros em questão.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Uma mesma narrativa apareceu primeiro como fábula e depois como HQ. Na versão em quadrinhos, o leitor percebe com mais rapidez o humor, a ironia e a reação dos personagens por meio das imagens. — Qual conclusão é mais adequada sobre a adaptação da fábula para a HQ?
- A) A HQ mantém a história igual à fábula, sem alterar a forma de perceber os sentidos criados pelo enredo.
- B) A HQ é superior à fábula porque toda história em quadrinhos sempre comunica melhor qualquer mensagem literária.
- C) A HQ torna a narrativa mais complexa porque cria sentidos totalmente novos, sem relação com os efeitos da fábula.
- D) A HQ substitui o valor da fábula, pois as imagens tornam desnecessária a linguagem verbal para entender a narrativa.
- E) A HQ amplia a compreensão da história ao combinar linguagem verbal e visual para reforçar sentidos já presentes na fábula.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- O enunciado diz que a mesma narrativa foi adaptada de fábula para HQ e que, nos quadrinhos, o leitor percebe mais rapidamente o humor, a ironia e a reação dos personagens graças às imagens. Ou seja, a adaptação muda a forma de transmitir o sentido, mas a história é a mesma.
- Analisando as alternativas, a conclusão mais adequada é a que reconhece que a HQ combina linguagem verbal e visual e, com isso, potencializa efeitos já existentes na narrativa original. Esta é a alternativa E, que corresponde ao gabarito oficial.
- Por que as outras estão erradas:
- A) Está errada porque o enunciado afirma que a forma de perceber os sentidos muda, com destaque para a rapidez de percepção do humor e da ironia pelas imagens.
- B) Está errada porque generaliza sem base no texto: não se afirma que a HQ seja superior em qualquer caso.
- C) Está errada porque os sentidos não são totalmente novos; o humor, a ironia e a reação dos personagens já estavam na narrativa e são reforçados pela imagem.
- D) Está errada porque a HQ não torna a linguagem verbal desnecessária; ela combina o verbal com o visual.
- Conclusão: a adaptação amplia a compreensão do leitor ao somar imagem e texto para reforçar sentidos que a fábula já possuía, tornando a alternativa E a resposta correta.
💡 Dica: Pense no que a imagem acrescenta à palavra.
Alternativa por alternativa
O aluno acredita que adaptar não altera a forma de recepção, achando que mudar de suporte preserva integralmente o efeito da narrativa. Não percebe que a imagem muda a rapidez e a maneira como o leitor capta humor e ironia.
O aluno assume que a HQ é sempre superior à fábula para qualquer mensagem literária, uma generalização que o texto não sustenta. Confunde a afirmação sobre rapidez de percepção com uma avaliação de valor absoluto.
O aluno entende que a adaptação cria sentidos totalmente novos e desconectados da fábula, ignorando que o humor e a ironia já existiam na narrativa original. Confunde reforço de sentidos com criação de sentidos inéditos.
O aluno pensa que a presença de imagens elimina a necessidade do texto verbal, como se as duas linguagens fossem excludentes. Não percebe que a HQ combina verbal e visual, sem substituir um pelo outro.
Por que engana: Achar que a imagem apenas repete o texto ou o substitui totalmente.
Corresponde à ideia central da adaptação: a imagem soma sentidos à palavra e favorece a compreensão de efeitos como humor e ironia.
Raio-X da questão
Adaptação entre gêneros.
Reconhecer efeitos d
Reconhecimento de gêneros textuais. · Leitura de efeitos de sentido.
Linguagem verbal e visual.
Achar que a imagem apenas repete o texto ou o substitui totalmente.
Mídias e linguagem visual.
Percepção e escuta atenta.
Leitura de fábula e
Questões parecidas com resolução
- Uma fábula sobre um corvo e uma raposa foi adaptada para HQ. Na versão em quadrinhos, as falas aparecem em balões e a…
- Em uma turma, a professora comparou duas versões da mesma história: na fábula, os animais contam o problema em poucos…
- Em uma atividade, a mesma fábula foi apresentada primeiro como texto narrativo e depois como HQ, com desenhos que…
- Uma turma leu uma fábula em que um animal aprende, por meio de uma situação simples, que a pressa pode levar ao erro…
- No início de uma HQ inspirada em fábula, um personagem diz: "Hoje eu aprendi o que a esperteza sem ética pode causar."…
- Duas versões de um texto sobre a HQ "A Ponte e o Rio" foram publicadas no mural digital da escola. Versão 1: “A HQ conta…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog