Em uma conversa de família no interior, alguém diz: "Esse café tá arretado de bom". A frase é compreendida por…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar o fenômeno da variação linguística, em seus diferentes níveis (variações fonético-fonológica, lexical, sintática, semântica e estilístico-pragmática) e em suas diferentes dimensões (regional, histórica, social, situacional, ocupacional, etária etc.), de forma a ampliar a compreensão sobre a natureza viva e dinâmica da língua e sobre o fenômeno da constituição de variedades linguísticas de prestígio e estigmatizadas, e a fundamentar o respeito às variedades linguísticas e o combate a preconceitos linguísticos.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em uma conversa de família no interior, alguém diz: "Esse café tá arretado de bom". A frase é compreendida por todos do grupo sem dificuldade. — O que a fala evidencia sobre o funcionamento da língua portuguesa nesse contexto?
- A) A fala mostra uma variedade regional da língua, legítima e adequada ao grupo e à situação de comunicação, sem representar erro linguístico.
- B) A fala mostra uma linguagem informal, mas sua principal característica é substituir totalmente a norma-padrão nas situações de comunicação escrita formal.
- C) A fala mostra uma forma descuidada da língua, compreendida pelo grupo, mas inadequada por se afastar do português considerado correto em qualquer situação.
- D) A fala mostra que a compreensão do grupo fez surgir a expressão regional, tornando-a adequada somente depois de todos aceitarem seu uso na conversa.
- E) A fala mostra uma variação histórica da língua, pois a expressão usada revela principalmente mudanças do português ao longo do tempo.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- Leia o enunciado com atenção. A frase "Esse café tá arretado de bom" é uma expressão típica do interior nordestino (arretado é um regionalismo com sentido de muito, excelente), e o texto afirma que todos do grupo a compreendem sem dificuldade. Ou seja, a fala cumpre sua função de comunicação.
- Pense no conceito central. A língua é heterogênea: existem variedades regionais, sociais, históricas e de registro. Uma variedade regional é um conjunto de traços linguísticos próprios de uma região, legítimo e funcional dentro da comunidade que o utiliza. Não se trata de erro, pois a língua não se avalia apenas pela proximidade com a norma-padrão, e sim pela adequação ao contexto.
- Verifique a alternativa A. Ela afirma exatamente isso: é uma variedade regional, legítima, adequada ao grupo e à situação, sem ser erro. Esta é a resposta correta, coincidente com o gabarito oficial.
- Analise as demais. B está errada porque a linguagem informal não substitui a norma-padrão em todos os casos e a questão trata de uma conversa familiar, não de escrita formal. C está errada porque associa a fala a descuido e a um padrão de correção único em qualquer situação, o que contradiz a ideia de adequação ao contexto. D está errada porque inverte a lógica: a adequação não depende de uma aceitação posterior do grupo para existir. E está errada porque trata a fala como variação histórica, quando o fenômeno observado é regional e não diacrônico.
💡 Dica: Considere como a variedade linguística se relaciona com o grupo e a situação de comunicação.
Alternativa por alternativa
A alternativa está correta porque reconhece que expressões como “arretado de bom” pertencem a uma variedade regional do português e são adequadas quando compartilhadas pelos interlocutores em determinado contexto comunicativo.
O aluno entende que a fala informal é incorreta e que a norma-padrão deve ser usada sempre, inclusive substituindo outras variedades em qualquer situação, ignorando que o contexto da conversa familiar é o que importa.
O aluno associa a fala regional a descuido e acredita que existe um único português correto válido em qualquer situação, o que nega a ideia de adequação ao contexto e de legitimidade das variedades.
Por que engana: Confundir variedade regional ou informal com erro linguístico e considerar a norma-padrão como única forma correta em qualquer situação de comunicação.
O aluno acredita que a expressão só se torna adequada depois que o grupo a aceita, confundindo a compreensão mútua, que já existe no caso, com um processo de legitimação posterior.
O aluno interpreta a expressão regional como prova de mudança ao longo do tempo (variação histórica), quando o caso descrito é de diferença geográfica entre falantes de uma mesma língua.
Raio-X da questão
variação regional da língua
avaliacao
Variedades da língua portuguesa · Adequação ao contexto comunicativo
Revise variação linguística e adequação da fala aos contextos de comunicação.
Confundir variedade regional ou informal com erro linguístico e considerar a norma-padrão como única forma correta em qualquer situação de comunicação.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- No grupo de mensagens da família, o tio comentou o áudio enviado pela prima, que mora no interior: “Ela falou tudo ‘nós…
- Dois colegas conversam no recreio. Um deles diz: “Mainha pediu pra eu chegar cedo”. O outro responde: “Minha mãe também…
- — E aí, mermão, cê vai querer um cafezinho? — Vou sim. Nóis fomos na banca e compramos pão de queijo. — Minha avó sempre…
- Em uma atividade sobre memória oral da cidade, uma entrevistadora registra o depoimento de um morador antigo: “A gente…
- Em um programa de televisão, pessoas de diferentes regiões do Brasil falavam a mesma palavra com sons diferentes, mas…
- Em uma conversa entre amigos, um estudante disse: “Eu vou pegar meu caderno lá em casa e já volto”. Outro respondeu: “Tô…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog