Uma pesquisa recente mostrou que, em 48% das interações formais e informais, falantes brasileiros dizem “entre…

Questão

Uma pesquisa recente mostrou que, em 48% das interações formais e informais, falantes brasileiros dizem “entre eu e você” em vez de “entre mim e você”. A gramática tradicional de ensino prescreve o uso de pronomes oblíquos após preposição, como “mim”, enquanto gramáticas de uso contemporâneo registram o emprego frequente de pronomes retos, como “eu”, nesse contexto. Esse exemplo reflete diferenças entre as prescrições normativas e a descrição do uso real da língua. Compare o tratamento dado pela gramática tradicional e pelas gramáticas de uso contemporâneas quanto ao emprego de pronomes pessoais após preposição. Qual explicação justifica a variação observada no uso de “entre eu e você”?

1. A) Segundo a gramática tradicional, ambos “eu” e “mim” são corretos após preposição; já as gramáticas de uso contemporâneo consideram apenas “eu” adequado.
2. B) Segundo a gramática tradicional, pronomes retos não podem aparecer após preposição por redundância; já as gramáticas de uso contemporâneo mantêm essa restrição.
3. C) Segundo a gramática tradicional, deve-se usar “mim” após preposição; já as gramáticas de uso contemporâneo aceitam também “eu” nessa posição.
4. D) Segundo a gramática tradicional, “eu” é preferível após preposição; já as gramáticas de uso contemporâneo recomendam o emprego de “mim”.
5. E) Segundo a gramática tradicional, pronomes oblíquos tônicos seguem regras fixas de posição; nas gramáticas de uso contemporâneo, a posição varia conforme a ênfase.

✅ Resposta correta: alternativa C

Resolução passo a passo

1. a questão pede a comparação entre o tratamento normativo tradicional e o das gramáticas de uso contemporâneas sobre pronomes pessoais após preposição, e a variação observada em 'entre eu e você'. Passo 2: a gramática tradicional prescreve os pronomes oblíquos tônicos (mim, comigo, ti, si) após preposição, porque a preposição exige a forma oblíqua; por isso recomenda 'entre mim e você'. Passo 3: as gramáticas de uso contemporâneo registram que o pronome reto 'eu' aparece com frequência após preposição na fala e na escrita correntes, e passam a aceitá-lo nessa posição, o que explica a variação de 48% das interações mencionada no texto. Passo 4: a alternativa C descreve corretamente as duas posições. A alternativa A está errada porque a tradição não considera 'eu' e 'mim' igualmente corretos após preposição. A alternativa B está errada porque a tradição não proíbe pronomes retos após preposição por redundância, e o uso contemporâneo não mantém essa restrição. A alternativa D está errada porque inverte as posições: a tradição não prefere 'eu' e o uso contemporâneo não recomenda 'mim'. A alternativa E está errada porque trata da posição dos pronomes conforme a ênfase, assunto que não corresponde ao caso de escolha entre 'eu' e 'mim' no enunciado. Passo 5: a resposta correta é C, coincidindo com o gabarito oficial.

💡 Dica: Compare as regras da gramática tradicional e das gramáticas de uso contemporâneo para pronomes após preposição.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Fragmento de manual linguístico: Na tradição da gramática normativa, recomenda-se o uso do pronome oblíquo tônico após…
• — Por que muitas pessoas dizem “para mim entender” em vez de “para eu entender”? — questiona a linguista em palestra…
• Uma escola analisou redações e gravações de estudantes em diferentes situações comunicativas. Em textos formais…
• Dados de uma pesquisa em fala coloquial revelam que, em 72% das conversas informais, falantes dizem “para mim fazer” em…
• Trecho de entrevista com professor de linguística: “A gramática tradicional defende que o sujeito do verbo no infinitivo…
• ENEM - 2021 Os linguistas têm notado a expansão do tratamento informal. “Tenho 78 anos e devia ser tratado por _senhor_…

Todas as questões de Protocolos de leitura