Dados de uma pesquisa em fala coloquial revelam que, em 72% das conversas informais, falantes dizem “para mim…

Questão

Dados de uma pesquisa em fala coloquial revelam que, em 72% das conversas informais, falantes dizem “para mim fazer” em vez de “para eu fazer”. A gramática tradicional proíbe essa construção, argumentando que o verbo no infinitivo carece de sujeito expresso em forma oblíqua. Por outro lado, gramáticas de uso contemporâneas registram essa forma como efeito de mudança na norma, reconhecendo sua frequência e função comunicativa em contextos informais. Analise as orientações da gramática tradicional e das gramáticas de uso contemporâneas quanto ao uso do pronome em estruturas com infinitivo e identifique a alternativa que apresenta corretamente esse contraste.

1. A) Tradicional tolera o pronome reto e uso contemporâneo critica essa forma em contexto informal
2. B) Tradicional exige pronome reto antes do infinitivo e uso contemporâneo aceita apenas o oblíquo
3. C) Tradicional proíbe o pronome oblíquo antes do infinitivo e uso contemporâneo admite sua ocorrência
4. D) Tradicional admite alternância de caso do pronome e uso contemporâneo restringe-se ao pronome reto
5. E) Tradicional considera obrigatório pronome oblíquo e uso contemporâneo recomenda pronome reto

✅ Resposta correta: alternativa C

Resolução passo a passo

1. O fenômeno central é o uso do pronome oblíquo mim como sujeito de infinitivo, como em 'para mim fazer', em lugar da forma reta eu, prescrita em 'para eu fazer'. Passo 2: A gramática tradicional proíbe essa construção, pois considera que o infinitivo, nesse caso, pede sujeito expresso em forma reta. Passo 3: As gramáticas de uso contemporâneas não condenam a forma: reconhecem sua frequência na fala informal e a registram como resultado de mudança na norma, com função comunicativa. Passo 4: Portanto, a alternativa C descreve exatamente o contraste pedido: a tradição proíbe o pronome oblíquo antes do infinitivo, e o uso contemporâneo admite essa ocorrência. Passo 5: A alternativa A inverte as posições, pois a tradição não tolera o pronome reto nesse caso e o uso contemporâneo não critica a forma informal. Passo 6: A alternativa B também inverte o contraste, já que a tradição não é a que exige o reto no sentido de aceitar apenas essa forma, e o uso contemporâneo não aceita somente o oblíquo. Passo 7: A alternativa D está errada porque a tradição não admite alternância de caso, mas sim a proíbe, e o uso contemporâneo não se restringe ao pronome reto. Passo 8: A alternativa E também está invertida, pois a tradição não torna obrigatório o oblíquo e o uso contemporâneo não recomenda o reto como forma preferencial. Passo 9: Conclusão: concordo com o gabarito oficial, C.

💡 Dica: Compare as orientações tradicionais e contemporâneas sobre o uso do pronome antes do infinitivo.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Uma escola analisou redações e gravações de estudantes em diferentes situações comunicativas. Em textos formais…
• Trecho de entrevista com professor de linguística: “A gramática tradicional defende que o sujeito do verbo no infinitivo…
• — Por que muitas pessoas dizem “para mim entender” em vez de “para eu entender”? — questiona a linguista em palestra…
• Uma pesquisa recente mostrou que, em 48% das interações formais e informais, falantes brasileiros dizem “entre eu e…
• Por que certas construções com pronomes oblíquos ainda causam dúvidas? Segundo a gramática tradicional, o pronome…
• Fragmento de manual linguístico: Na tradição da gramática normativa, recomenda-se o uso do pronome oblíquo tônico após…

Todas as questões de Protocolos de leitura