Na aldeia de Aran, os anciãos narravam, com voz firme, como Felora, a guardiã dos ventos, tinha capturado a…

Questão

Na aldeia de Aran, os anciãos narravam, com voz firme, como Felora, a guardiã dos ventos, tinha capturado a brisa indomável para proteger o vilarejo de tempestades. Entre descrições de trilhas sinuosas e montanhas enevoadas, o narrador detalhava a emoção dos aldeões ao ouvirem o rugido suave que anunciava a chegada de Felora. Quando a névoa se dissipava, todos testemunhavam o alívio e a gratidão que se espalhavam como um sopro de esperança. Analise o texto-base e identifique a característica essencial na adaptação de uma narrativa desse tipo para um texto teatral: o que deve ser feito para conservar o conteúdo original e torná-lo encenável?

1. A) Manter as descrições literárias originais sem torná-las falas
2. B) Converter a narração descritiva em diálogos entre personagens e indicações de cena
3. C) Substituir a narração por efeitos sonoros em off sem falas
4. D) Incluir longos monólogos que descrevam todos os pensamentos internos
5. E) Eliminar personagens secundários para focar apenas no protagonista

✅ Resposta correta: alternativa B

Resolução passo a passo

1. Identifique o que caracteriza um texto teatral. Diferentemente da narrativa, em que um narrador descreve cenários, ações e sentimentos, o texto teatral é feito para ser encenado: as informações chegam ao público pela fala dos personagens e pelas indicações de cena (cenário, luz, sons, movimentos e gestos).
2. Analise o texto-base. Ele é uma narração em terceira pessoa, com um narrador que descreve a aldeia, a lenda de Felora, as trilhas, as montanhas, o rugido suave e a emoção dos aldeões. Para transpor esse conteúdo ao teatro, é preciso transformar essa narração em ações e falas que possam ser vistas e ouvidas no palco.
3. Conclua a alternativa correta. A alternativa B afirma que se deve converter a narração descritiva em diálogos entre personagens e indicações de cena. Isso conserva o conteúdo (a lenda, a chegada de Felora, o alívio dos aldeões) e o torna encenável, pois os anciãos passam a contar a história em diálogo e as didascálias descrevem o cenário, a névoa e o som.
4. Verifique as demais alternativas. A alternativa A é errada porque descrições literárias não encenam bem e precisam virar falas ou indicações. A alternativa C é errada porque elimina as falas, o que empobrece o conteúdo em vez de adaptá-lo. A alternativa D é errada porque monólogos de pensamentos internos são pouco teatrais e não são a característica essencial. A alternativa E é errada porque eliminar personagens secundários descaracteriza a história, sem relação com a transposição de gênero.
5. Conclusão. O gabarito oficial B está correto.

💡 Dica: Pense em como transformar narração em diálogo para teatro.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Sussurros cortavam a escuridão do templo abandonado quando Elia descobriu o medalhão oculto sob as pedras quebradas. Diz…
• Na luz difusa do primeiro raiar do dia, o camponês Marcos subia o trilho empoeirado até a velha árvore onde guardava seu…
• Enquanto exploravam o sótão da casa antiga, Lúcia e Tiago descobriram um pergaminho que narrava uma busca por um tesouro…
• A pequena companhia de teatro infantil ensaia um espetáculo inspirado em um conto folclórico. No palco, apresenta-se o…
• Eu sempre fui fascinado pelas histórias de aventura que minha avó contava sobre exploradores e mapas secretos. No ano…
• Decidi adaptar “A Floresta Encantada”, conto no qual um príncipe se perde numa mata misteriosa, para uma peça teatral…

Todas as questões de Relação entre textos