Língua PortuguesaUNESPBNCC EM13LP19Média⏱ curto

No trecho do quarto parágrafo “while working according to your body’s natural clock”, o termo em destaque tem…

Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva

Habilidade BNCC EM13LP19

Apresentar-se por meio de textos multimodais diversos (perfis variados, gifs biográficos, biodata, currículo web, videocurrículo etc.) e de ferramentas digitais (ferramenta de gif, wiki, site etc.), para falar de si mesmo de formas variadas, considerando diferentes situações e objetivos.

Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).

Questão

No trecho do quarto parágrafo “while working according to your body’s natural clock”, o termo em destaque tem sentido, em português, de UNESP - 2018

A) quando.
B) durante.
C) sobretudo.
D) mesmo que.
E) devido a.

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

Identifique a função do termo. Em inglês, 'while' pode indicar tempo (enquanto, quando), duração (durante) ou contraste/concessão (embora, mesmo que). No trecho, a oração 'while working according to your body's natural clock' expressa uma ideia que se opõe ao restante do período, funcionando como concessiva.
Teste o sentido no contexto. Ao trocar 'while' por 'mesmo que', a frase mantém coerência: a ideia de trabalhar de acordo com o relógio biológico do corpo é apresentada como algo que contrasta com outra situação, e não como simples simultaneidade de tempo.
Confira o gabarito. A alternativa D, 'mesmo que', é a única que traduz esse valor concessivo e, por isso, é a correta.
Analise as alternativas erradas.
A) 'quando' está errada, pois traduz apenas o valor temporal mais comum de 'while', que não é o sentido exigido pelo contexto.
B) 'durante' está errada, pois 'during' seria a preposição adequada para duração, e 'while' aqui não introduz um intervalo de tempo.
C) 'sobretudo' está errada, pois corresponde a 'especially' ou 'above all', termos de ênfase que não têm relação com a função conjuntiva do 'while'.
E) 'devido a' está errada, pois indica causa, enquanto o trecho não estabelece uma relação de causa e efeito entre o relógio biológico e a ação descrita.

💡 Dica: Analise o sentido da expressão no contexto do parágrafo.

Alternativa por alternativa

A Erradaerro: Conceitual

O aluno associa 'while' apenas ao sentido temporal de simultaneidade, mais frequente em textos básicos, e não percebe a relação de contraste exigida pelo contexto.

B Erradaerro: Conceituala que mais engana

O aluno confunde 'while' com a preposição 'during', tomando a oração como indicação de um intervalo de duração em vez de uma oração conjuntiva.

Por que engana: Confundir preposições com sentidos similares, como 'quando' e 'durante'.

C Erradaerro: Interpretação

O aluno lê 'while' como se fosse 'especially' ou 'above all', por semelhança sonora ou visual com termos de ênfase, sem analisar a função gramatical do termo.

D Correta

'Mesmo que' está certa porque, no contexto do trecho, 'while' pode passar a ideia de concessão, sugerindo que a pessoa está trabalhando mesmo que siga o relógio biológico. Assim, mostra contraste entre ações, justificando a alternativa correta.

E Erradaerro: Conceitual

O aluno interpreta a oração como causal, supondo que trabalhar conforme o relógio biológico seja a causa de algo, e não percebe o valor concessivo do termo.

Raio-X da questão

Dificuldade Média

Bloom Analisar

Leitura medio

Discriminação medio

Peso pedagógico medio

Autonomia do enunciado completo

Cobertura da habilidade unica

🧪 Simulado🩺 Diagnóstico🧮 Exige cálculo🏠 Cotidiano🔗 Interdisciplinar⭐ Representativa✍️ interpretativa🧩 progressao

🎯 Conceito central

sentido de expressões em inglês

📌 Objetivo

diagnostico

🧱 Pré-requisitos

preposições em inglês · expressões temporais em inglês

📚 Reveja

Estude preposições e expressões temporais em inglês.

⚠️ Erro mais comum

Confundir preposições com sentidos similares, como 'quando' e 'durante'.

🤝 Socioemocional

pensamento_critico

🏫 Contexto

abstrato

Questões parecidas com resolução

🔎 Procurar outra questão

Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.

Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog