A tech store in Brazil prints 'Plug and play' on a device package. What information does this phrase give to…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Utilizar recursos verbais e não verbais para construção da persuasão em textos da esfera publicitária, de forma adequada ao contexto de circulação (produção e compreensão).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A tech store in Brazil prints 'Plug and play' on a device package. What information does this phrase give to the buyer?
- A) The product requires extensive installation before use.
- B) The device must connect to the internet to function.
- C) The product is intended for professional installation only.
- D) The device has a complex software setup process.
- E) The product is ready to use immediately after connecting, with no complex setup required.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- A expressão 'Plug and play' é um termo técnico de informática que significa 'conecte e use'. Ela indica que o dispositivo funciona assim que é ligado ou conectado a outro aparelho, sem necessidade de instalações complicadas, configurações manuais ou drivers especiais.
- Analisando as alternativas, a alternativa E traduz exatamente esse sentido: o produto está pronto para uso imediatamente após a conexão, sem configuração complexa.
- A alternativa A está errada, pois 'plug and play' indica justamente o oposto de instalação extensa antes do uso.
- A alternativa B está errada, pois a expressão não diz nada sobre necessidade de internet para funcionar.
- A alternativa C está errada, pois o termo sugere uso simples pelo próprio consumidor, não instalação profissional obrigatória.
- A alternativa D está errada, pois afirma justamente o contrário: um processo complexo de configuração de software.
- Conclusão: o gabarito oficial E está correto, e a resposta foi confirmada por conta própria, pela tradução e pelo significado técnico do termo.
💡 Dica: Pense no significado da expressão 'Plug and play'.
Alternativa por alternativa
O aluno interpretou 'plug and play' como se fosse uma instrução de montagem, achando que o produto exige instalação extensa antes do uso.
Por que engana: O aluno pode confundir a expressão 'plug and play' com a necessidade de instalação complexa, escolhendo uma alternativa que sugere instalação extensa.
O aluno associou a expressão a produtos conectados, supondo que 'plug' implica dependência obrigatória da internet para funcionar.
O aluno entendeu que, por haver 'plug' (conectar), o produto só poderia ser instalado por técnicos profissionais, ignorando o sentido de uso simples pelo consumidor.
O aluno leu 'play' e 'plug' de forma literal e imaginou que o dispositivo teria um processo de configuração de software, sem perceber que a expressão nega complexidade.
'Plug and play' is an English idiom used on tech products worldwide to indicate minimal installation steps; it assures consumers the device will work once plugged in.
Raio-X da questão
tecnologia e usabilidade
avaliacao
terminologia técnica em inglês · interpretação de instruções
Revisar o significado de termos técnicos em inglês relacionados a tecnologia.
O aluno pode confundir a expressão 'plug and play' com a necessidade de instalação complexa, escolhendo uma alternativa que sugere instalação extensa.
ciencia_tecnologia
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- An electronics store in Brazil advertises 'Warranty included' on a product page. What information does 'warranty…
- A Brazilian electronics shop labels products 'Smart TV' and 'Smartwatch'. What meaning does the adjective 'smart' convey…
- A poster at a Brazilian bus stop reads 'Wi-Fi available.' What does this phrase indicate to users in the community?
- A Brazilian T-shirt brand prints the English word 'Authentic' on its label next to a product photo. What pragmatic…
- A Brazilian household product package reads 'Eco-friendly formula'. What message does 'eco-friendly' convey to local…
- A Brazilian clothing brand prints the English slogan 'Be Yourself' on T-shirts sold locally. What pragmatic effect does…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog