Em uma série, uma viajante chega a outro país e conversa com moradores. Em uma cena, ela usa uma forma de…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Identificar o contexto, a finalidade, o assunto e os interlocutores em textos orais presentes no cinema, na internet, na televisão, entre outros.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em uma série, uma viajante chega a outro país e conversa com moradores. Em uma cena, ela usa uma forma de cumprimento diferente da que costuma usar em seu país. Para entender melhor a fala, o estudante precisa observar o contexto da conversa. Qual informação ajuda mais a compreender o sentido da fala nessa cena?
- A) A tradução literal das palavras usadas.
- B) A opinião pessoal da viajante sobre o país.
- C) A música tocada durante a conversa.
- D) A sequência dos acontecimentos da cena.
- E) Os costumes de cumprimento do país visitado.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- Leia o enunciado com atenção. Uma viajante chega a outro país e usa uma forma de cumprimento diferente da que costuma usar em seu país. A questão pede a informação que mais ajuda a compreender o sentido da fala nessa cena.
- Identifique o ponto central. Como o cumprimento varia de cultura para cultura, o significado de uma fala ligada a um cumprimento depende do modo como aquele grupo social costuma cumprimentar. Por isso, o contexto cultural é a chave para a interpretação.
- Analise as alternativas. A alternativa E, os costumes de cumprimento do país visitado, é a correta, porque explica como os moradores daquele lugar se cumprimentam e, assim, permite entender o sentido do gesto ou da expressão usada na conversa.
- Verifique por que as demais não resolvem o problema. A alternativa A está errada, pois traduzir as palavras literalmente não revela o uso social do cumprimento, que pode ter sentido diferente do literal. A alternativa B está errada, porque a opinião da viajante sobre o país fala de sua percepção pessoal e não explica o significado do cumprimento. A alternativa C está errada, já que a música de fundo geralmente não tem relação com o sentido do cumprimento. A alternativa D está errada, pois a ordem dos acontecimentos ajuda a situar a cena, mas não esclarece o sentido cultural da fala.
- Conclusão. Para interpretar um cumprimento em outra cultura, o estudante deve recorrer ao contexto cultural do grupo que o pratica, isto é, à alternativa E.
💡 Dica: Pense em estratégias de compreensão auditiva.
Alternativa por alternativa
Acredita que o significado de uma fala se esgota na tradução palavra por palavra, ignorando que cumprimentos têm sentido social e não apenas literal.
Por que engana: O aluno pode confundir a importância de entender o enredo com a necessidade de captar os aspectos culturais que enriquecem a compreensão do texto oral.
Supõe que a opinião pessoal da viajante sobre o país explica o sentido do cumprimento, confundindo a percepção dela com os costumes locais.
Acha que elementos sonoros da cena, como a música, podem definir o sentido da fala, sem perceber que não têm relação com o cumprimento.
Acredita que a sequência dos fatos da cena basta para entender a fala, sem considerar o significado cultural do cumprimento.
Conhecer os costumes locais ajuda a entender por que a personagem usa aquela forma de cumprimento e qual sentido ela tem na conversa.
Raio-X da questão
compreensão oral
fixacao
compreensão de textos orais · aspectos culturais em textos
Revisar técnicas de escuta e compreensão de diálogos em inglês.
O aluno pode confundir a importância de entender o enredo com a necessidade de captar os aspectos culturais que enriquecem a compreensão do texto oral.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Em uma atividade escolar, uma aluna assiste a um vídeo de pessoas sorrindo pouco durante uma conversa formal em outro…
- Durante uma videoconferência com estudantes de outro país, um aluno brasileiro percebe que, ao cumprimentar colegas…
- Durante uma videochamada, um estudante dos Estados Unidos conversa em inglês com um estudante do Japão. Eles percebem…
- Em uma campanha escolar sobre comunicação intercultural, estudantes analisaram quatro situações: uma apresentação formal…
- Em um intercâmbio escolar, uma estudante brasileira estende a mão para cumprimentar uma colega da Coreia do Sul. A…
- Em uma reportagem sobre viagem ao Japão, uma turista brasileira conta que tentou chamar um garçom com um gesto de mão…
Todas as questões de Compreensão de textos orais de cunho descritivo ou narrativo
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
