During a guided visit to a power plant in Brazil, visitors read these English signs: | Area | Sign | |---|---|…

Questão

During a guided visit to a power plant in Brazil, visitors read these English signs: | Area | Sign | |---|---| | Turbine room | Keep clear of the machinery. | | Control room entrance | Do not enter without authorization. | | Protective equipment station | Wear your safety helmet. | Com base na tabela, qual é a função comunicativa predominante dos avisos em inglês?

1. A) Orientar a conduta dos visitantes para reduzir riscos e restringir o acesso a áreas específicas.
2. B) Explicar aos visitantes como funcionam as máquinas e os sistemas de controle da usina.
3. C) Identificar as áreas da usina e apresentar a localização dos equipamentos aos visitantes.
4. D) Apresentar informações técnicas sobre a produção de energia e o funcionamento da usina.
5. E) Indicar os equipamentos disponíveis para uso dos visitantes durante o percurso pela usina.

✅ Resposta correta: alternativa A

Resolução passo a passo

1. Leia os três avisos da tabela e identifique o verbo ou a estrutura de cada um: 'Keep clear of' (mantenha distância de), 'Do not enter without authorization' (não entre sem autorização) e 'Wear your safety helmet' (use seu capacete de segurança). Todos são instruções no imperativo, dirigidas diretamente ao visitante.
2. Observe o conteúdo dessas instruções: evitar contato com máquinas, não entrar em área restrita sem permissão e usar equipamento de proteção. Todas têm a finalidade de orientar comportamentos para evitar acidentes e controlar o acesso.
3. Conclua que a função comunicativa predominante é a de orientar a conduta dos visitantes, reduzindo riscos e restringindo o acesso a áreas específicas. A alternativa A descreve exatamente isso, por isso ela é a correta, e coincide com o gabarito oficial.
4. Analise as demais alternativas. B está errada porque os avisos não explicam funcionamento de máquinas. C está errada porque os avisos não localizam áreas, apenas as restringem ou orientam. D está errada porque não há informação técnica sobre produção de energia. E está errada porque os avisos não indicam equipamentos disponíveis para uso, apenas exigem o uso de um deles.

💡 Dica: Observe os verbos imperativos dos avisos (keep, do not enter, wear) e a finalidade de segurança.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em um terminal rodoviário brasileiro que recebe turistas, uma placa amarela é colocada diante de uma área recém-lavada…
• Durante a manutenção de uma rede de saneamento, uma placa apresenta cinco mensagens em inglês: 1. Workers wear safety…
• At a nature reserve in Brazil, a visitor reads these English notices: | Situation | Notice | Function of the modal |…
• Em um aeroporto brasileiro, um aviso eletrônico exibe a mensagem: “Gate changed to B12. Please check your boarding…
• Durante uma visita a uma unidade de conservação brasileira, uma turma encontrou estas mensagens: Na placa da trilha…
• At a community fair in Brazil, a volunteer puts English signs near the entrance: “Entrance”, “Exit”, “Information”…