Placa na entrada de uma trilha em uma ilha: "Leve seu lixo de volta. As tartarugas confundem sacolas com…

Questão

Placa na entrada de uma trilha em uma ilha: "Leve seu lixo de volta. As tartarugas confundem sacolas com alimento." A administração da ilha avalia trocar a primeira frase por: "O lixo é levado de volta pelos visitantes." Considerando os modos verbais e a intenção comunicativa da placa, qual será o efeito de sentido da mudança da primeira frase?

1. A) A placa deixa de instruir o visitante diretamente e passa a apenas informar uma prática, perdendo força de orientação.
2. B) A alteração transforma a placa em um relato de algo que já aconteceu na trilha, mudando o tempo da ação para o passado e encerrando a orientação.
3. C) A mudança torna a frase mais gentil e amigável, pois o visitante passa a ser tratado com cortesia e respeito pela administração da ilha local.
4. D) A troca não produz efeito algum sobre o sentido da placa, já que as duas frases apresentam a mesma informação sobre o destino do lixo na trilha.
5. E) A mudança reforça a ordem dada ao visitante, pois a voz passiva em forma de indicativo obriga a pessoa a cumprir a regra de forma mais rígida.

✅ Resposta correta: alternativa A

Resolução passo a passo

1. Identifique o modo verbal da frase original. "Leve seu lixo de volta" está no imperativo, modo usado para dar ordens, pedidos e instruções diretamente ao interlocutor. Por isso a placa tem intenção injuntiva: orienta o visitante a agir.
2. Analise a frase proposta. "O lixo é levado de volta pelos visitantes" está no indicativo, na voz passiva analítica (ser + particípio). O indicativo apresenta um fato ou uma prática como verdade, sem dirigir ordem a alguém.
3. Compare os efeitos. Com a troca, o texto deixa de ser uma instrução direta e passa a descrever o que ocorre na trilha. O visitante é informado de uma prática, mas não é mais convocado a praticá-la. Perde-se, portanto, a força de orientação, que é justamente o efeito descrito na alternativa A.
4. Por que as outras estão erradas. B: a frase nova está no presente do indicativo, não no passado, e não relata um acontecimento concreto. C: a troca não torna a frase mais cortês; ela apenas retira a ordem, sem gentileza explícita. D: a informação é parecida, mas a mudança de modo verbal altera a intenção comunicativa, o que produz efeito de sentido. E: a passiva em indicativo enfraquece a ordem, e não a reforça; a rigidez da instrução diminui.
5. Conclusão: a alternativa A é a correta e coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Identifique o modo verbal original (imperativo) e o efeito de ordem que ele produz na placa.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma campanha de cuidado com uma trilha, a equipe publicou o aviso: “Instalamos novas lixeiras no percurso, mas alguns…
• Em um cartaz de campanha de limpeza de uma praia, a imagem mostra um peixe preso em uma garrafa plástica semi-submersa…
• Leia o trecho de um slogan oral dirigido a crianças: "Vamos guardar o lixo no lugar — a praia fica feliz!" Qual é a…
• No mural da escola, uma campanha ambiental trazia a frase: “Menos plástico, mais futuro.” Em seguida, a turma publicou…
• Campanha de conscientização ambiental em um parque urbano: O cartaz traz a frase: "Seu lixo pode virar casa de alguém."…
• No cartaz da feira, lia-se: "Leve sua sacola e ajude a reduzir o lixo." — Qual mensagem o cartaz transmite ao leitor?

Todas as questões de Morfossintaxe