At the campsite, Leo struck a match to light the stove. At the chess club, the final match lasted three hours…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Explorar o caráter polissêmico de palavras de acordo com o contexto de uso.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
At the campsite, Leo struck a match to light the stove. At the chess club, the final match lasted three hours. Comparando as duas situações, que sentidos diferentes a palavra “match” assume em cada frase?
- A) Na primeira frase, “match” é um palito usado para produzir fogo; na segunda, é uma partida ou competição.
- B) Na primeira frase, “match” é um palito usado para produzir fogo; na segunda, é algo que combina ou corresponde a outra coisa.
- C) Na primeira frase, “match” é uma combinação entre objetos; na segunda, é um confronto entre jogadores de xadrez.
- D) Na primeira frase, “match” é uma competição para acender o fogão; na segunda, é uma partida disputada no clube de xadrez.
- E) Na primeira frase, “match” é um palito usado para produzir fogo; na segunda, é um empate no jogo de xadrez.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- Leia cada frase isoladamente e identifique o sentido de "match" pelo contexto. Na frase "Leo struck a match to light the stove", o verbo "strike" (riscar) e a finalidade "to light the stove" (para acender o fogão) indicam que "match" é um palito de fósforo.
- Na frase "the final match lasted three hours", o adjetivo "final" e a duração de três horas indicam um evento esportivo disputado, ou seja, uma partida ou competição. O contexto de clube de xadrez confirma esse sentido.
- Compare os dois sentidos: no primeiro caso, o substantivo é um objeto; no segundo, é um evento. Portanto, a alternativa A descreve corretamente os dois sentidos.
- Verifique as demais alternativas. B está errada porque "algo que combina ou corresponde" é um sentido de match (como em "a match for"), mas não é o sentido da frase do xadrez. C está errada porque, na primeira frase, match não significa combinação entre objetos, e sim palito. D está errada porque, na primeira frase, match não é competição para acender o fogão, e sim o próprio palito. E está errada porque "empate" não é o sentido de match nesse contexto; a frase fala de uma partida final, não de um resultado de empate.
- Conclusão: a resposta correta é a alternativa A, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Observe o que Leo faz com o primeiro “match” e quanto dura o segundo.
Alternativa por alternativa
As pistas “light the stove” indicam que se trata de um palito de fósforo, enquanto “chess club” e “lasted three hours” indicam uma partida de xadrez.
O aluno reconhece corretamente o palito na primeira frase, mas associa a segunda frase ao sentido de 'combinar ou corresponder', confundindo 'match' com expressões como 'to be a match for' ou 'match the colours'.
Por que engana: Interpretar “match” com um único sentido nas duas frases.
O aluno interpreta a primeira frase como uma combinação entre objetos, possivelmente influenciado pela palavra 'match' em sentidos como 'par que combina', sem notar o verbo 'strike' e a finalidade de acender o fogão.
O aluno atribui à primeira frase o sentido de competição para acender o fogão, misturando o contexto de acampamento com a ideia de disputa, em vez de identificar o objeto palito.
O aluno lê 'final match' como um resultado de empate, possivelmente porque associa o final de um jogo a um desfecho igualado, sem perceber que 'match' designa a própria partida.
Raio-X da questão
Polissemia de palavras em contexto.
Identificar sentidos
Vocabulário básico sobre acampamento e fogo em inglês. · Vocabulário de jogos e partidas em inglês.
Sentidos de “match”: fósforo e partida.
Interpretar “match” com um único sentido nas duas frases.
Acampamento e clube
Questões parecidas com resolução
- At the campsite, Maya used a match to light the stove. That evening, she watched a match between two soccer teams on her…
- At home, Leo watched a tennis match on TV. Later, he used a match to light a candle during a power outage. Com base nas…
- Art club: “Leo used a pencil to draw a map of the island.” Sports report: “Neither team scored in the final minutes, so…
- Ready for Saturday’s “Coast Day”? A message in the group chat explains the plan: “We meet at 9 a.m. to clean the beach…
- Em uma atividade de leitura sobre uma viagem, aparecem as frases: “The room was filled with light” e “Her suitcase is…
- At the music studio, Lena adjusted the pitch of the note until it sounded higher. At the baseball field, the coach…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
