— Você reparou como o mesmo trecho sobre o incêndio foi apresentado de formas diferentes no museu? — perguntou…

Questão

— Você reparou como o mesmo trecho sobre o incêndio foi apresentado de formas diferentes no museu? — perguntou Lara ao amigo João, diante de duas placas explicativas. A primeira versão disse que o curador contou que as chamas subiram rapidamente e alcançaram o teto em poucos minutos. Na segunda, figura a fala direta registrada no diário do colono: “As chamas subiram rapidamente e alcançaram o teto em poucos minutos”, relatou o curador. Lara observou que, ao manter as aspas, o texto ganhava outra dimensão. Os visitantes pareciam mais impactados pela força das palavras originais. Analise o efeito de sentido produzido pelo uso de discurso direto na segunda versão em comparação com a paráfrase da primeira. Qual efeito se destaca?

1. A) Uniformizar o registro linguístico para manter tom impessoal
2. B) Facilitar a compreensão ao resumir informações em terceira pessoa
3. C) Intensificar a sensação de imediatismo e autenticidade do relato
4. D) Promover maior objetividade ao evitar expressões subjetivas
5. E) Diminuir o impacto emocional ao substituir a fala direta por paráfrase

✅ Resposta correta: alternativa C

Resolução passo a passo

1. Identifique o recurso. Na primeira placa, o trecho aparece em discurso indireto (paráfrase): o narrador relata a fala do curador na terceira pessoa, sem reproduzir as palavras exatas. Na segunda, a frase original do diário do colono aparece entre aspas, em discurso direto, com a fala reproduzida literalmente.
2. Analise o efeito. Ao manter as palavras originais, o leitor tem a impressão de ouvir diretamente a voz de quem presenciou o incêndio, sem a mediação do narrador. Isso cria a sensação de imediatismo (como se o acontecimento fosse narrado no momento em que ocorreu) e de autenticidade (o relato parece vir da fonte primária, o diário). Por isso os visitantes ficam mais impactados, como observa Lara.
3. Verifique as demais alternativas. A: a paráfrase e o discurso direto não uniformizam o registro; o discurso direto justamente preserva a linguagem original do colono. B: a paráfrase é que resume em terceira pessoa, e o discurso direto não visa facilitar a compreensão, e sim intensificar o impacto. D: o texto não trata de objetividade; a fala direta é subjetiva e emocional. E: o enunciado mostra que a fala direta aumenta o impacto, o oposto do afirmado.
4. Conclusão. O efeito que se destaca é a intensificação da sensação de imediatismo e autenticidade do relato, alternativa C, que coincide com o gabarito oficial.

💡 Dica: Compare o efeito do discurso direto com a paráfrase no impacto do texto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• No mural da biblioteca, um cartaz sobre leitura trazia a frase: "Quem lê amplia o olhar sobre o mundo", atribuída a uma…
• “O vento forte derrubou parte do muro”, comentou o vizinho. Na manhã seguinte, Mariana descreveu o incidente para o…
• — Precisamos terminar o ensaio até amanhã, caso contrário o público ficará frustrado — disse Ana em tom decidido…
• Durante a reunião do conselho de bairro, a repórter registrou: “A praça voltou a ser ponto de encontro”, disse dona…
• Depois da apresentação de um grupo de teatro de rua na praça central, a repórter registrou o comentário da diretora do…
• — Eu quero um parque seguro para as crianças, disse Maria durante a reunião sobre o projeto municipal de revitalização…

Todas as questões de Efeitos de sentido