Você já se perguntou como diferentes formas de apropriação textual podem alterar a percepção de um relato…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar o efeito de sentido produzido pelo uso, em textos, de recurso a formas de apropriação textual (paráfrases, citações, discurso direto, indireto ou indireto livre).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Você já se perguntou como diferentes formas de apropriação textual podem alterar a percepção de um relato científico? Em um artigo sobre a elevação do nível do mar, a autora apresenta duas versões de um mesmo dado. No primeiro trecho, ela afirma que os cientistas preveem um aumento gradual de até 50 centímetros até o fim do século, resumindo a fala original em suas próprias palavras. Já no segundo trecho, ela reproduz literalmente a declaração do pesquisador: “Os oceanos poderão subir em média 50 centímetros até 2100, causando impactos em zonas costeiras vulneráveis”. As duas estratégias evidenciam efeitos distintos na relação entre o texto e a fonte citada. Analise o efeito de sentido produzido pelo uso de citação direta no segundo trecho. Como essa escolha impacta o texto?
- A) Ao usar citação direta, o autor favorece a concisão da exposição
- B) Ao usar citação direta, o autor confere maior autoridade à informação original
- C) Ao usar citação direta, o autor aumenta a subjetividade do texto
- D) Ao usar citação direta, o autor reduz a fidelidade do texto em relação à fonte
- E) Ao usar citação direta, o autor amplia a ambiguidade do conteúdo original
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- O enunciado compara duas formas de apropriação de um mesmo dado: a paráfrase (primeiro trecho, em que a autora resume a fala com suas palavras) e a citação direta (segundo trecho, em que a declaração do pesquisador é reproduzida literalmente entre aspas).
- Na citação direta, as palavras exatas da fonte são preservadas. Isso significa que o leitor recebe a informação tal como foi formulada pelo cientista, sem intermediação interpretativa do autor do artigo.
- Ao reproduzir literalmente a declaração de um pesquisador, o texto transfere a credibilidade de quem fala para o próprio relato. Portanto, o efeito de sentido é conferir maior autoridade à informação original, o que corresponde à alternativa B.
- Por que as outras estão erradas: A) a citação direta costuma ser mais longa, não mais concisa, pois mantém o texto original inteiro; C) a citação reduz a subjetividade, já que transfere a voz da fonte e não a opinião do autor; D) a citação direta aumenta a fidelidade à fonte, e não a reduz; E) a citação preserva o conteúdo original, sem ampliar ambiguidades.
- Conclusão: a alternativa correta é a B, em concordância com o gabarito oficial.
💡 Dica: Analise como a citação direta influencia a credibilidade do texto.
Alternativa por alternativa
O aluno pode associar a citação a um recurso de síntese, confundindo-a com a paráfrase do primeiro trecho, que de fato resume a informação. Ele não percebe que a citação direta mantém o texto original integral.
Por que engana: Confundir citação direta com resumo, levando a interpretações erradas sobre autoridade e fidelidade do texto.
A citação direta preserva o enunciado do pesquisador, reforçando a credibilidade e a fidelidade ao discurso fonte.
O aluno pode imaginar que, por ser uma frase de outra pessoa com tom opinativo, a citação acrescenta subjetividade. Ele não identifica que a subjetividade pertence à fonte citada, e não ao autor que reproduz o trecho.
O aluno pode supor que qualquer alteração de forma, como o uso de aspas ou a mudança de contexto, reduz a fidelidade. Ele confunde fidelidade ao texto de origem com a adaptação feita na paráfrase.
O aluno pode entender que citar uma previsão científica deixa o dado aberto a múltiplas leituras, por conta da expressão 'poderão subir'. Ele não percebe que a citação literal preserva exatamente a formulação do pesquisador, sem ampliar a ambiguidade.
Raio-X da questão
citação direta e autoridade textual
diagnostico
tipos de citação textual
Estude os efeitos da citação direta e indireta em textos.
Confundir citação direta com resumo, levando a interpretações erradas sobre autoridade e fidelidade do texto.
pensamento_critico
cientifico
Questões parecidas com resolução
- Por que as marés acabam por engolir áreas antes consideradas seguras ao longo das décadas? Um artigo de divulgação…
- Como preservar a memória de moradores que viveram enchentes há décadas? No programa de rádio local, a repórter…
- Pergunta retórica: Como comunicar resultados de uma pesquisa de campo a leitores leigos? Em uma vila costeira, Maria…
- Por que diferentes fontes na internet geram percepções distintas sobre um mesmo tema? Em um estudo fictício, alunos…
- Pesquisadores acompanham há cinco anos as variações de microalgas nos estuários costeiros brasileiros. Em um artigo de…
- Um levantamento recente com 500 participantes mapeou hábitos de leitura de textos acadêmicos entre jovens…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
