Na porta da biblioteca da escola, há uma placa: “Open 24 Hours”. O que a placa quer dizer?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Questão
Na porta da biblioteca da escola, há uma placa: “Open 24 Hours”. O que a placa quer dizer?
- A) Fica aberta por 24 minutos.
- B) Fica aberta por 24 horas.
- C) Abre somente às 24 horas.
- D) Fica fechada por 24 horas.
- E) Fica aberta por 24 dias.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leia a placa em inglês. "Open" significa "aberto" (ou "abre"), "24" é o número vinte e quatro e "Hours" significa "horas". Juntando as partes, "Open 24 Hours" quer dizer "aberto 24 horas".
- Interprete o sentido da expressão. Em placas de estabelecimentos, essa frase indica que o local funciona o dia inteiro, sem fechar, ou seja, durante as 24 horas do dia.
- Compare com as alternativas. A alternativa B, "Fica aberta por 24 horas", traduz corretamente essa ideia e, portanto, é a correta. Confirmamos, assim, o gabarito oficial.
- Analise por que as outras estão erradas. A alternativa A troca horas por minutos, o que não corresponde à palavra "Hours". A alternativa C confunde "open" (aberto) com "abre às", criando um horário inexistente. A alternativa D inverte o sentido, pois "open" significa aberto, não fechado. A alternativa E troca horas por dias, unidade que não aparece na placa.
💡 Dica: Pense no significado da frase em inglês.
Alternativa por alternativa
O aluno associa a palavra "Hours" a minutos, talvez por confusão com a expressão de tempo "minutes" ou por não reconhecer a unidade de tempo correta em inglês.
Por que engana: Confundir o significado de 'Open 24 Hours' com horários limitados de funcionamento, como fechamento à meia-noite.
“Open” significa “aberta” e “24 hours” significa “24 horas”. Portanto, a biblioteca fica aberta durante todo o dia.
O aluno entende "Open" como um horário de abertura específico ("abre às") e não como a condição de estar aberto, o que o leva a interpretar o número 24 como um horário fixo.
O aluno inverte o sentido da palavra "Open", traduzindo-a como "fechado", possivelmente por confusão com a palavra "Closed" ou por leitura apressada da placa.
O aluno troca a unidade de tempo "Hours" por "days", provavelmente por lembrar que 24 aparece com frequência em contextos de dias ou por leitura desatenta da palavra.
Raio-X da questão
horário de funcionamento
fixacao
vocabulário em inglês · interpretação de placas
Revisar vocabulário relacionado a horários e funcionamento de estabelecimentos.
Confundir o significado de 'Open 24 Hours' com horários limitados de funcionamento, como fechamento à meia-noite.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- "The school library is open from Monday to Friday. Students can borrow books, read magazines, and use the computers for…
- School Notice: The library is open from Monday to Friday, from 8 a.m. to 4 p.m. Students can borrow books, read…
- Na porta de um café, há uma placa com a palavra “OPEN”. Se a placa mudar para “CLOSED”, o que as pessoas vão entender?
- Qual frase diz: “A escola é grande e tem uma biblioteca”?
- Na escola, uma placa diz: “Free Wi-Fi available.” O que “free” significa nessa placa?
- Why do some libraries open at midnight? At Quiet Bay, a small coastal town, the library has offered midnight opening…
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog