In a conversation, someone says 'I can’t bear this heat anymore!'. What does 'bear' mean here?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso da língua inglesa para expor pontos de vista, argumentos e contra-argumentos, considerando o contexto e os recursos linguísticos voltados para a eficácia da comunicação.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
In a conversation, someone says 'I can’t bear this heat anymore!'. What does 'bear' mean here?
- A) To give birth
- B) To tolerate or endure
- C) To carry or support
- D) To protect or guard
- E) To inform or notify
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- Leio a frase no contexto. A pessoa diz 'I can't bear this heat anymore!', ou seja, não aguenta mais esse calor. O sentido de 'bear' aqui é suportar ou aguentar uma situação desagradável.
- Analiso a alternativa B, 'To tolerate or endure' (tolerar ou suportar). Ela corresponde exatamente ao sentido da frase, pois quem diz 'I can't bear' afirma que não consegue suportar aquela situação.
- Verifico as demais. A alternativa A, 'to give birth' (dar à luz), é um sentido real de 'bear', mas não cabe no contexto de calor. A alternativa C, 'to carry or support' (carregar ou sustentar), é outro sentido comum do verbo, porém não se aplica a sensações ou situações. A alternativa D, 'to protect or guard' (proteger), não faz sentido com o calor. A alternativa E, 'to inform or notify' (informar), vem de expressões como 'bear news' e também não se encaixa.
- Conclusão. A resposta correta é B, que coincide com o gabarito oficial. O uso de 'can't bear' com o sentido de não suportar é uma expressão idiomática bastante frequente em inglês.
💡 Dica: Pense no significado da palavra 'bear' no contexto da frase.
Alternativa por alternativa
O aluno conhece o sentido de 'bear' como parir ou dar à luz, mas aplica esse significado sem considerar o contexto da frase sobre calor.
Correct meaning in this context.
O aluno se prende ao sentido literal e mais básico do verbo, carregar um peso, e não percebe que na expressão 'can't bear' o sentido é figurado.
Por que engana: Confundir o significado de 'bear' como 'carregar' em vez de 'tolerar' no contexto da frase.
O aluno associa 'bear' a proteger ou guardar, talvez por confundir com a ideia de 'bear' como suportar algo para proteger alguém, sem analisar a frase.
O aluno confunde 'bear' com a expressão 'bear news' (trazer uma notícia) e tenta encaixar um sentido de comunicação em uma frase que expressa desconforto.
Raio-X da questão
significado de palavras
avaliacao
significado de palavras · interpretação de frases
Revisar os diferentes significados de verbos em contextos variados.
Confundir o significado de 'bear' como 'carregar' em vez de 'tolerar' no contexto da frase.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- In a campus newspaper comic, a student tells a classmate: “Our university library should stay open later. Some students…
- The Age of AI has begun Artificial intelligence can help people work more productively and solve some problems in health…
- “They paved paradise and put up a parking lot” Na canção, a voz poética critica a substituição de um ambiente natural…
- During a cave expedition, Maya wrote, “We reached the mouth of the cave.” Later, while studying a river map, she read…
- Em uma atividade de leitura sobre uma viagem, aparecem as frases: “The room was filled with light” e “Her suitcase is…
- Em uma pesquisa da feira escolar de sustentabilidade, os resultados foram estes: School eco-fair survey - Paper bag: 2…
Todas as questões de Funções e usos da língua inglesa: persuasão
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog