At a family orchard, a sign reads: “Pick a sun-ripened apple and enjoy the sweetest taste of the season!” The…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer, nos novos gêneros digitais (blogues, mensagens instantâneas, tweets, entre outros), novas formas de escrita (abreviação de palavras, palavras com combinação de letras e números, pictogramas, símbolos gráficos, entre outros) na constituição das mensagens.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
At a family orchard, a sign reads: “Pick a sun-ripened apple and enjoy the sweetest taste of the season!” The owner considers changing “the sweetest taste” to “a fresh taste.” Considerando o texto, que efeito a mudança proposta tende a produzir na mensagem do cartaz?
- A) A mensagem tende a perder o apelo sazonal, pois “a fresh taste” deixa de relacionar o sabor à época da colheita.
- B) A mensagem tende a ficar mais concreta e convincente, pois “fresh” apresenta uma qualidade verificável do produto.
- C) A mensagem tende a ficar mais comparativa, pois “a fresh taste” sugere que as maçãs são mais frescas que outras.
- D) A mensagem tende a ficar menos enfática e menos atraente, pois deixa de destacar a superioridade do sabor das maçãs.
- E) A mensagem tende a ficar mais intensa, pois “fresh” reforça a ideia de sabor excepcional e exclusivo da estação.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- DISCORDANCIA.CORRETA:A Passo 1: O cartaz original diz "Pick a sun-ripened apple and enjoy the sweetest taste of the season!". Ele destaca o sabor mais doce da estação, relacionando o produto a um momento específico do ano (a safra) e a um atributo de superioridade (o mais doce).
- A proposta do dono substitui "the sweetest taste of the season" por "a fresh taste". Com isso, desaparece a referência à estação e à comparação implícita de superioridade ("o mais doce"), restando um sabor genérico descrito como fresco.
- Assim, a mudança tende a enfraquecer o apelo sazonal, que é justamente o que a alternativa A aponta. A alternativa A está correta.
- A alternativa B está errada, pois "fresh" é uma qualidade vaga e subjetiva, não verificável, e não torna a mensagem mais concreta.
- A alternativa C está errada, pois "a fresh taste" não estabelece nenhuma comparação com outras maçãs.
- A alternativa D, indicada pelo gabarito oficial, descreve um efeito parcialmente plausível (menos enfática), mas a afirmação de que a mensagem fica menos atraente é discutível, pois "fresh" também é um atrativo; o ponto central perdido é o apelo sazonal, o que torna a alternativa A mais precisa.
- A alternativa E está errada, pois "fresh" não reforça a ideia de sabor excepcional e exclusivo da estação; ao contrário, a exclusividade sazonal é o que se perde.
- Conclusão: discordo do gabarito oficial. A resposta mais adequada é A, pois a mudança remove a referência à estação e ao sabor mais doce, que são os elementos que tornavam a mensagem específica.
💡 Dica: Compare o sentido de 'the sweetest taste of the season' com o de 'a fresh taste' e identifique o que se perde.
Alternativa por alternativa
Conclui que a troca elimina a referência à época, embora “of the season” permaneça no cartaz. A mudança afeta a descrição do sabor, não a menção à estação.
Interpreta “fresh” como uma característica necessariamente verificável e, por isso, mais convincente. O texto não informa que essa expressão torna a mensagem mais persuasiva; ela apenas substitui um superlativo por uma qualidade positiva menos enfática.
Confunde a expressão “a fresh taste”, que atribui uma qualidade às maçãs, com uma comparação entre produtos. A formulação não apresenta outro sabor ou produto como referência.
Por que engana: Escolher a alternativa B por considerar 'fresh' uma qualidade verificavel, ignorando o foco na enfase.
“The sweetest” é uma expressão superlativa que valoriza intensamente o sabor e funciona como apelo persuasivo. “A fresh taste” mantém uma qualidade positiva, mas é menos enfática e não compara o sabor com outros.
Lê “fresh” como se intensificasse a qualidade do sabor e mantivesse a exclusividade sazonal. No texto, essa palavra não é um superlativo nem afirma que o sabor é excepcional ou exclusivo.
Raio-X da questão
Efeito de palavras na intencao e no apelo de um texto publicitario.
avaliacao
Vocabulario de adjetivos comparativos e superlativos em ingles. · Leitura de textos curtos de publicidade e cartazes.
Adjetivos e expressoes que destacam superioridade e sazonalidade.
Escolher a alternativa B por considerar 'fresh' uma qualidade verificavel, ignorando o foco na enfase.
cotidiano
Questões parecidas com resolução
Todas as questões de Usos de linguagem em meio digital: “internetês”
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog