Lab instructions: “Screen the water samples for debris before placing them in the device. Read the results on…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Explorar o caráter polissêmico de palavras de acordo com o contexto de uso.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Lab instructions: “Screen the water samples for debris before placing them in the device. Read the results on the screen.” A trainee skipped the first step and put the samples directly into the device. The debris affected the sensor, so the readings were unreliable. Qual interpretação explica por que o erro do trainee levou a resultados pouco confiáveis?
- A) Na primeira ocorrência, “screen” indica separar os detritos para que permaneçam nas amostras; na segunda, indica a tela do aparelho. O trainee pulou essa preparação e, por isso, retirou material que ajudaria o sensor a produzir resultados confiáveis.
- B) Na primeira ocorrência, “screen” significa examinar ou filtrar as amostras; na segunda, significa tela do aparelho. Ao ignorar a primeira etapa, o trainee deixou detritos afetarem o sensor.
- C) Na primeira ocorrência, “screen” significa ler os resultados; na segunda, significa o próprio aparelho. O trainee seguiu a instrução ao colocar as amostras no dispositivo, mas as leituras ficaram pouco confiáveis porque a tela não conseguiu mostrar os resultados corretamente.
- D) Na primeira ocorrência, “screen” significa consultar a tela do aparelho; na segunda, significa examinar as amostras depois da medição. Como o trainee colocou as amostras diretamente no dispositivo, deixou de conferir os resultados antes da análise, e isso tornou as leituras pouco confiáveis.
- E) Nas duas ocorrências, “screen” significa a tela: o trainee deveria ter observado as amostras na tela antes de colocá-las no aparelho. Ao pular essa observação, não percebeu os detritos que prejudicaram as leituras.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A questão trata de uma palavra com dois sentidos, 'screen'. Na instrução 'Screen the water samples for debris', 'screen' é verbo e significa examinar ou filtrar algo para separar um material indesejado. Aqui, o objetivo é retirar os detritos (debris) das amostras de água. Passo 2: Na frase 'Read the results on the screen', 'screen' é substantivo e significa a tela do aparelho, onde os resultados aparecem. Passo 3: O trainee pulou a primeira etapa, que era justamente examinar e filtrar as amostras. Assim, os detritos chegaram ao dispositivo e afetaram o sensor, o que tornou as leituras pouco confiáveis. Isso explica o problema descrito. Passo 4: Por isso a alternativa B é a correta: ela interpreta corretamente os dois sentidos de 'screen' e relaciona a falha ao descarte da etapa de triagem. Passo 5: A alternativa A está errada, pois inverte o sentido da primeira ocorrência: 'screen' não significa manter os detritos nas amostras, e sim removê-los. A alternativa C está errada, pois admite que o trainee seguiu a instrução, quando o enunciado diz que ele pulou a primeira etapa. A alternativa D está errada, pois troca a ordem das etapas: a triagem deve ocorrer antes da medição, não depois. A alternativa E está errada, pois atribui o sentido de 'tela' às duas ocorrências, o que ignora o significado verbal de examinar ou filtrar na primeira frase.
💡 Dica: Observe a função de “screen” em cada frase e confira a sequência das etapas.
Alternativa por alternativa
Interpreta 'screen' como separar os detritos para que permaneçam nas amostras, quando a triagem serve para retirá-los. Assim, conclui que a falha foi remover material útil ao sensor.
O contexto mostra que “screen” tem sentidos diferentes: uma ação de examinar ou filtrar e o visor do aparelho. A omissão da ação permitiu que os detritos prejudicassem as medições.
Considera que o trainee seguiu a instrução ao colocar as amostras no aparelho, ignorando que ele pulou a etapa de triagem. Também atribui a falha à tela, e não aos detritos que afetaram o sensor.
Entende que a análise das amostras deveria ocorrer depois da medição, invertendo a ordem correta das etapas. Assim, não percebe que a triagem precisa acontecer antes de colocar as amostras no dispositivo.
Atribui à palavra 'screen' o sentido de tela nas duas ocorrências, desconsiderando o uso verbal de examinar ou filtrar. Com isso, supõe que observar as amostras na tela evitaria o problema.
Por que engana: Confundir “screen” como verbo de examinar ou filtrar com “screen” como tela.
Raio-X da questão
Polissemia de “screen” conforme o contexto.
Identificar sentidos
Vocabulário básico de instruções e equipamentos em inglês. · Leitura de frases e identificação do papel de uma palavra no contexto.
Sentido de palavras pelo contexto e identificação de classe/função.
Confundir “screen” como verbo de examinar ou filtrar com “screen” como tela.
Ciência e cuidado no cumprimento de procedimentos laboratoriais.
Instruções de labora
Questões parecidas com resolução
- At a coastal research station, a technician writes in a sample log: “The water might contain traces of salt, so the team…
- Observe a descrição de um experimento de ciências. O que pode ser inferido sobre a importância da observação cuidadosa?
- At a coastal research station, Noor wrote in her notebook: “The current was measured during the test.” She used a flow…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
