A community center in Recife is preparing two English-language posts for an international online calendar…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Construir repertório relativo às expressões usadas para o convívio social e o uso da língua inglesa em sala de aula.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A community center in Recife is preparing two English-language posts for an international online calendar: Draft A: “The photography workshop will take place on September 14. It starts at 6 p.m. and will be held in the evening.” Draft B: “The photography workshop will take place in September 14. It starts on 6 p.m. and will be held at the evening.” The event date and time are the same in both drafts. Considerando que os dois rascunhos anunciam a mesma data e o mesmo horário, qual comparação identifica corretamente o uso das preposições de tempo?
- A) O Draft A está correto: usa on para a data específica, at para o horário e in para a parte do dia; o Draft B troca essas preposições.
- B) O Draft B está correto: usa at para a data, in para o horário e on para a parte do dia; o Draft A troca essas preposições.
- C) O Draft A está correto: usa on para a data e para a parte do dia, e at para o horário; o Draft B troca essas preposições.
- D) Os dois rascunhos estão corretos, pois a igualdade da data e do horário torna aceitáveis as preposições usadas em cada um.
- E) O Draft B está correto: usa in para a data específica, on para o horário e at para a parte do dia; o Draft A troca essas preposições.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- Antes de comparar com o gabarito, analisei as regras de preposições de tempo do inglês. Usa-se on com datas e dias da semana (on September 14, on Monday), at com horas exatas (at 6 p.m.) e in com partes do dia (in the evening), meses e anos (in September, in 2024).
- Rascunho A: on September 14 (correto, data específica), at 6 p.m. (correto, horário) e in the evening (correto, parte do dia). Portanto, o Draft A está totalmente correto.
- Rascunho B: in September 14 (errado, deveria ser on, pois 14 é um dia específico), on 6 p.m. (errado, deveria ser at, pois é um horário) e at the evening (errado, deveria ser in, pois é parte do dia). Portanto, o Draft B troca as três preposições.
- Assim, a alternativa A descreve corretamente a situação: o Draft A está certo, com on para a data, at para o horário e in para a parte do dia, e o Draft B troca essas preposições. Concordo com o gabarito oficial.
- Por que as outras estão erradas: B inverte a correção ao afirmar que o Draft B está certo; C associa on à parte do dia, o que não ocorre, pois se usa in the evening; D afirma que ambos estão corretos, mas preposições de tempo do inglês não são intercambiáveis; E também declara o Draft B correto, com preposições trocadas em relação às regras.
💡 Dica: Associe on a datas específicas, at a horários e in a partes do dia, como in the evening.
Alternativa por alternativa
Em inglês, datas específicas são acompanhadas de on, horários de at e períodos mais amplos do dia, como evening, de in. Por isso, apenas o Draft A emprega corretamente as três relações temporais.
O aluno acredita que at marca datas e in marca horários, e que on marca partes do dia, invertendo o sistema de preposições de tempo do inglês.
O aluno aceita que on pode indicar a parte do dia, como em on the evening, por confundir com o uso de on para dias da semana, e atribui at ao horário corretamente, mas erra a preposição da parte do dia.
O aluno acredita que, como a data e o horário são compreendidos pelo leitor, qualquer preposição serve, ignorando que o inglês fixa regras específicas para cada tipo de expressão de tempo.
O aluno considera o Draft B correto por traduzir mecanicamente do português, usando in para a data, on para o horário e at para a parte do dia, sem dominar as regras de uso de cada preposição.
Por que engana: Confundir as preposições e escolher uma pela tradução literal, sem considerar o tipo de expressão temporal.
Raio-X da questão
Preposições de tempo: on, at e in.
Identificar preposiç
Reconhecer expressões de data, horário e parte do dia em inglês. · Conhecer o sentido e o uso básico de preposições em inglês.
Uso de preposições temporais em expressões comuns.
Confundir as preposições e escolher uma pela tradução literal, sem considerar o tipo de expressão temporal.
Anúncio de oficina e
Questões parecidas com resolução
- A student center in Recife is preparing two event notices: “The photography exhibition opens ___ September.” “The…
- A community center in Recife posts this notice in English: “The photography workshop will take place in August, on…
- A community center in Recife posts this schedule for a volunteer training session: “The training begins in 6:30 p.m. on…
- A student group in Recife is checking the English version of its event calendar. The table shows how the prepositions…
- A neighborhood community center is organizing an English club. Its online form asks participants to complete the…
- A community center in Recife posts this update: “The workshop was originally scheduled for September 14 at 7 p.m. It has…
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog