Un verano rico, rico Mikel López Iturriaga - 07/08/2011 En verano, el calor nos obliga a comer menos. Más frío…

Questão

Un verano rico, rico Mikel López Iturriaga - 07/08/2011 En verano, el calor nos obliga a comer menos. Más frío y más ligero. Por eso hay tres platos a los que nos damos con furor: las ensaladas, los gazpachos y los helados. Ahora bien, más allá de los alimentos concretos, el estío es una época de ritos en lo que se refiere a la comida, de situaciones que evolucionan en sus formas, pero que se repiten año tras año sin cambiar demasiado en el fondo. El primero, sin discusión, es el de comer en la playa. Un placer con matices sadomasoquistas al que media España se entrega sin importarle la presencia de uno de los más feroces enemigos de la comida: la arena. La 'opción B' a la comida toallera es el chiringuito, ese oasis de sombra, cerveza fría y pescado frito por cuyas sillas combatimos en el estío. Aunque las cosas se están poniendo difíciles también en ese terreno. No solo por los altos precios y la mediocre calidad de algunos de ellos. Si cruzamos el paseo marítimo y nos adentramos en el proceloso mundo de los hoteles vacacionales, encontraremos otro clásico veraniego: el bufé libre. A pesar del encomiable esfuerzo que algunos establecimientos han hecho para elevar el nivel, la mayoría de los bufés se caracterizan por sus zumos sintéticos, sus embutidos baratos y sus platos pasados. Aun así, siguen resultando atractivos para los acérrimos del todo incluido. Por fortuna, el verano da pie a actividades más positivas. La preparación de comida al aire libre para el consumo de toda la familia, conocida universalmente como barbacoa, presenta formulaciones propias de la idiosincrasia española. La más importante es la paella campestre, cuya preparación es una diversión en sí misma. Los ritos gastronómicos veraniegos no solo son practicados por los que vacacionan. También los que se quedan de Rodríguez en casa tienen el suyo, consistente en alimentarse de comida envasada, congelada o por encargo. De cualquier forma, la mayor variedad de productos y la mejora en la calidad de los precocinados ha aumentado las posibilidades de una alimentación más o menos sana para el colectivo. Estar de Rodríguez puede ser hasta saludable, si no se te va la mano con los cubatas nocturnos. Se puede inferir que la expresión “estar/quedarse de Rodríguez” se utiliza para: (UFPR 2012)

1. A) hablar de aquellos a quienes no les gusta veranear en la playa.
2. B) denominar a aquellas personas que prefieren los precocinados.
3. C) caracterizar a los que de día comen poco y, de noche, beben mucho.
4. D) definir a los que trabajan en los meses de verano y se quedan en casa.

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

1. O texto opõe dois grupos no verão: os que vacacionam (comem na praia, no chiringuito, no bufê dos hotéis, na barbacoa) e os que se quedan de Rodríguez en casa. Os segundos são descritos como quem fica em casa e se alimenta de comida envasada, congelada ou por encargo.
2. Portanto, a expressão 'estar/quedarse de Rodríguez' designa quem permanece em casa durante o verão, em oposição a quem viaja ou sai de férias. Na prática do espanhol, a expressão se refere a quem não tira férias e fica na cidade enquanto outros estão fora.
3. A alternativa D reúne essas duas ideias: define quem trabalha nos meses de verão e fica em casa. Esse é o sentido inferível do texto e da expressão, por isso é o gabarito.
4. A alternativa A está errada porque o texto não trata de gosto pela praia; a praia é apenas uma das formas de vacância, e a oposição é entre vacacionar e ficar em casa.
5. A alternativa B está errada porque os precocinados são apenas um hábito alimentar de quem fica em casa, não o que define a expressão.
6. A alternativa C está errada porque a referência a cubatas nocturnos é uma observação irônica sobre saúde no fim do texto, não uma definição da expressão.

💡 Dica: Leia o texto atentamente para inferir o significado da expressão no contexto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Un verano rico, rico Mikel López Iturriaga - 07/08/2011 En verano, el calor nos obliga a comer menos. Más frío y más…
• ¡Pobre, es que la gente, a esa edad, ya está desnueronizada! / ¡Eso, y no sabe expresar bien lo que desea! (última…