Em redes sociais, muitos adolescentes brasileiros misturam palavras em inglês e português ao falar de música…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar criticamente textos de modo a compreender e caracterizar as línguas como fenômeno (geo)político, histórico, social, cultural, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em redes sociais, muitos adolescentes brasileiros misturam palavras em inglês e português ao falar de música, moda e jogos. Para alguns, esse uso sinaliza pertencimento a grupos internacionais; para outros, ele convive com o uso do português e de expressões regionais. — A situação mostra que o inglês pode influenciar a identidade juvenil ao
- A) provocar, por si só, a perda da cultura brasileira entre os adolescentes que usam palavras em inglês nas interações digitais.
- B) substituir de modo progressivo o português e as expressões regionais, levando os adolescentes a adotar apenas referências culturais estrangeiras.
- C) funcionar apenas como modismo passageiro, sem relação com identidade, pertencimento ou formas de expressão pessoal.
- D) contribuir para a formação de pertencimento e para a expressão da identidade, sem exigir o abandono do português, das expressões regionais e da cultura local.
- E) impedir o uso de marcas locais de fala, já que a presença do inglês nas redes sociais elimina qualquer convivência com o português.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- O texto diz que o uso de palavras em inglês, para alguns adolescentes, sinaliza pertencimento a grupos internacionais, e que, para outros, esse uso convive com o português e com expressões regionais. A pergunta pede como o inglês pode influenciar a identidade juvenil.
- Resolvendo por conta própria, a ideia central é que o inglês participa da construção da identidade (pertencimento e expressão), mas sem necessariamente apagar o português ou a cultura local, pois há convivência entre as formas de expressão.
- A alternativa D expressa exatamente isso: contribui para pertencimento e expressão da identidade, sem exigir abandono do português, das expressões regionais e da cultura local. Está correta.
- Por que as outras estão erradas:
- A) afirma que o inglês causa, por si só, perda da cultura brasileira, o que o texto não sustenta.
- B) fala em substituição progressiva e adoção apenas de referências estrangeiras, contrariando a convivência descrita no texto.
- C) nega qualquer relação com identidade e pertencimento, o que contraria o próprio texto.
- E) afirma que o inglês elimina qualquer convivência com o português, o que é contraditório com o texto, que descreve justamente essa convivência.
- Conclusão: o gabarito oficial D coincide com a resolução feita de forma independente.
💡 Dica: Observe se o texto mostra convivência entre línguas, não substituição total.
Alternativa por alternativa
O aluno entendeu que o uso de palavras em inglês causa, automaticamente, a perda da cultura brasileira, ignorando que o texto fala em convivência entre as línguas.
O aluno supôs que a influência do inglês leva necessariamente à substituição do português e das expressões regionais, lendo como processo total o que o texto apresenta como convivência.
Por que engana: confundir influência cultural com substituição total da língua local
O aluno acredita que tudo que é modismo não tem relação com identidade, usando a ideia de moda passageira do senso comum sem considerar o trecho que associa o uso a pertencimento.
Retoma a ideia central com paráfrase adequada: o inglês atua como recurso de identificação e expressão, mas não apaga necessariamente a língua nem a cultura do meio em que o jovem vive.
O aluno confundiu a presença do inglês com exclusão total do português, entendendo que uma língua anula a outra, quando o texto descreve justamente a coexistência das duas.
Raio-X da questão
inglês como marca de pertencimento
Identificar função i
interpretação de texto · noção de identidade cultural
contato entre línguas e identidade
confundir influência cultural com substituição total da língua local
diversidade cultural
respeito à diversidade
redes sociais e cult
Questões parecidas com resolução
- Em uma roda de conversa, uma adolescente conta que aprendeu inglês com músicas, séries e jogos on-line. Ela afirma que…
- Em uma pesquisa, 75% dos jovens brasileiros afirmam usar palavras em inglês em suas redes sociais. Qual a importância…
- Uma adolescente cria um perfil em uma rede social e decide usar pequenas palavras em inglês no nome e na descrição…
- Explique como a presença do inglês nas redes sociais influencia a comunicação dos jovens no Brasil.
- Explique como a presença da língua inglesa na música e nas redes sociais influencia o cotidiano dos jovens no Brasil.
- Em redes sociais usadas por jovens brasileiros, é comum encontrar frases como “happy birthday”, “best day ever” e “new…
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
