— Fancy a cuppa and a biccie at mine after school? — I'm more up for grabbing a slice at Tony's Pizza tonight…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer a variação linguística como manifestação de formas de pensar e expressar o mundo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
— Fancy a cuppa and a biccie at mine after school? — I'm more up for grabbing a slice at Tony's Pizza tonight. — I could carry my flask of tea and some biscuits. You bring the pepperoni. — Deal! See you at the station at five. In this chat, Ava uses 'cuppa' and 'biccie', while Leo prefers 'slice'. These terms refer to local snack traditions in their home regions. Ava grew up in a suburb of London, where afternoon tea is a common social ritual, and Leo lives in New York City, where grabbing a pizza slice is a popular local custom. Their chat shows how English vocabulary varies according to cultural practices. Analyze how the different snack terms used by Ava and Leo illustrate linguistic variation as a way to express distinct cultural perspectives. Which statement best explains this phenomenon?
- A) The variations depend on the speakers’ level of education.
- B) The variations are chosen randomly without cultural significance.
- C) The variations show regional cultural backgrounds influence language.
- D) The variations reflect Ava's mood and Leo's hunger levels.
- E) The variations indicate differences in formality and register.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- Leia o texto com atenção. Ava usa 'cuppa' (xícara de chá) e 'biccie' (biscoito), termos típicos do inglês britânico ligados ao ritual do chá da tarde em Londres. Leo usa 'slice' (fatia de pizza), expressão ligada à cultura alimentar de Nova York.
- Note que o texto afirma explicitamente que os termos 'refer to local snack traditions in their home regions' e que a diferença de vocabulário 'varies according to cultural practices'. Ou seja, a variação linguística aqui nasce da origem regional e dos costumes de cada falante.
- Analise a alternativa C: 'The variations show regional cultural backgrounds influence language' (as variações mostram que os contextos culturais regionais influenciam a língua). Ela descreve exatamente o fenômeno: cada falante usa palavras que nomeiam práticas de sua região, e isso reflete perspectivas culturais distintas. Esta é a alternativa correta, e concordo com o gabarito oficial.
- Por que as outras estão erradas:
- A) Escolaridade não é mencionada no texto; a diferença está na região, não no nível de instrução.
- B) Não há escolha aleatória: os termos têm ligação direta com tradições locais, como o texto deixa claro.
- D) Humor e fome de Ava e Leo não aparecem em nenhum momento e não explicam o vocabulário.
- E) Formalidade e registro não são o foco: 'cuppa', 'biccie' e 'slice' são informais, e a diferença é regional, não de grau de formalidade.
💡 Dica: Analise como as variações linguísticas refletem diferenças culturais regionais.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado diferenças de vocabulário a níveis de escolaridade, imaginando que quem estudou mais usaria termos 'padrão'. O texto, porém, relaciona as palavras a tradições regionais, não à educação.
O aluno pode ter entendido que, por serem palavras informais do dia a dia, a escolha seria casual e sem significado. Ignorou que o texto vincula cada termo a uma tradição local.
Por que engana: Confundir variações linguísticas regionais com erros ou escolhas aleatórias.
The chat links 'cuppa' to British tea culture and 'slice' to New York pizza culture, reflecting regional identity.
O aluno pode ter se prendido ao tom descontraído da conversa (pizza, biscoitos, fome) e inferido que as palavras refletem estados emocionais ou físicos dos personagens. Esse raciocínio ignora que o texto fala de cultura e região.
O aluno pode ter visto que as palavras são informais e concluído que a diferença está no registro linguístico. Mas a variação é regional (Londres x Nova York), não uma questão de formalidade.
Raio-X da questão
variação linguística e cultura
diagnostico
vocabulário básico em inglês · compreensão de textos em inglês
estude variações regionais e culturais na linguagem
Confundir variações linguísticas regionais com erros ou escolhas aleatórias.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- What happens when an English word travels across continents? At a skyscraper in Toronto, Lucas said, “I took the…
- Late on Saturday, three cousins keep a video call while planning a visit to their grandmother. One says, “I’ll take the…
- Why do speakers in different countries use different words for the same thing? Three friends—Emma from London, Jack from…
- What happens to English when it travels with people? During an online meeting to plan a student podcast, Lia (from…
- Which sentence best represents the idea of cultural variation in language usage?
- Choose the statement that best illustrates linguistic variation due to culture.
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog