Participants in an international volunteer forum exchange messages to coordinate a cultural exchange project…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Participants in an international volunteer forum exchange messages to coordinate a cultural exchange project. Excerpts from three messages follow: Message A (UK coordinator): “Thanks for updating the schedule. Cheers, Emma.” Message B (Australian volunteer): “Looking forward to meeting everyone. Cheers!” Message C (US assistant): “The report draft is attached. Thanks.” Volunteers notice that the word “cheers” appears in messages A and B instead of “thanks” or “best regards.” They discuss how this choice affects the tone of their global correspondence. Analise the usage of “cheers” in the message excerpts. What does “cheers” most likely convey in this global communication context?
- A) A neutral statement indicating approval of the attached file
- B) A formal salutation equivalent to ‘dear’ at the message opening
- C) A literal suggestion to drink alcohol together after the event
- D) An informal way to express gratitude and close the message
- E) An interrogative prompt expecting a response from the recipient
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- Analisamos o uso de "cheers" nas mensagens. Na mensagem A, aparece após o agradecimento "Thanks for updating the schedule" e antes da assinatura "Emma". Na mensagem B, aparece ao final de uma frase de expectativa ("Looking forward to meeting everyone"), funcionando como fechamento. Em ambos os casos, a palavra está na posição de encerramento de mensagem, como uma despedida.
- Considerando o contexto de comunicação informal entre voluntários de diferentes países, "cheers" no inglês britânico e australiano funciona como uma forma descontraída de agradecer e encerrar a mensagem, com um tom cordial e amigável. Por isso, a alternativa D é a correta, e ela coincide com o gabarito oficial.
- Por que as outras estão erradas:
- A) Está errada porque "cheers" não aprova nenhum arquivo; essa função cabe a expressões como "approved" ou "looks good", e a mensagem C não usa "cheers" para isso.
- B) Está errada porque "cheers" não é saudação de abertura; "dear" ou "hello" ocupam essa posição, e "cheers" aparece apenas no fim das mensagens.
- C) Está errada porque o sentido literal de brinde é descartado pelo contexto profissional de coordenação do projeto, em que a palavra é usada como expressão idiomática.
- E) Está errada porque "cheers" não é pergunta nem pede resposta; a frase não tem forma interrogativa e não solicita nada do destinatário.
💡 Dica: Analise o uso da palavra 'cheers' no contexto das mensagens para entender seu tom.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado "cheers" à ideia de aprovação ou confirmação, talvez por ver a mensagem C tratar de um arquivo anexado. Ele interpreta a palavra como aceite de conteúdo, o que não corresponde ao uso nas mensagens A e B.
Por que engana: Confundir 'cheers' com uma saudação formal ou uma sugestão literal de beber.
O aluno pode ter tomado "cheers" como equivalente a "dear" por confundir a fórmula de abertura com a de fechamento. Ele não percebeu que a palavra aparece ao final das mensagens, não no início.
O aluno se prende ao sentido literal e dicionarizado de "cheers" como brinde, de acordo com o uso em bares, e não considera o contexto de comunicação profissional entre voluntários.
'Cheers' substitutes ‘thanks’ or ‘regards’ to convey a friendly, informal closing combining gratitude and farewell.
O aluno pode ter interpretado a palavra como uma pergunta ou pedido de confirmação, por confundi-la com "cheers?" usado em algumas situações informais de checagem. Ele não observou que as frases não têm forma interrogativa nem pedem resposta.
Raio-X da questão
uso de 'cheers' em comunicação
diagnostico
expressões de cortesia em inglês
Estude expressões informais de agradecimento em inglês.
Confundir 'cheers' com uma saudação formal ou uma sugestão literal de beber.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Three classmates from different English-speaking regions sent messages to Ms. Lee after a class field trip. Each used…
- Why do travelers swapping stories online often use different English greetings? In a global discussion forum…
- Why do global English users adjust their style for different platforms? Consider three examples of English communication…
- Could a single sentence bring collaborators closer in an online forum? Sparked by that thought, an international student…
- A Brazilian student is writing an informal text message to a close friend from an international school project. The…
- Recent feedback from an organizer of a global online seminar highlights the need for English expressions that…
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
