Three classmates from different English-speaking regions sent messages to Ms. Lee after a class field trip…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer a variação linguística como manifestação de formas de pensar e expressar o mundo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Three classmates from different English-speaking regions sent messages to Ms. Lee after a class field trip. Each used idiomatic expressions common in their area to convey enthusiasm. Student A: Hey Ms. Lee, the trip was awesome! I'm totally stoked about all the activities. Student B: Dear Ms. Lee, thank you for organizing the trip. No worries—it was a ripper and everyone enjoyed it. Student C: Hello Ms. Lee, cheers for the excursion. I was chuffed to bits by the experience. These messages illustrate how linguistic variation reflects cultural expression and regional identity. Analise the expressions used in the messages. Which student's message demonstrates a variation of English typical of speakers from the United Kingdom?
- A) Student A's message demonstrates a variation of English typical of Canadian English speakers.
- B) Student B's message demonstrates a variation of English typical of Australian English speakers.
- C) Student A's message demonstrates a variation of English typical of American English speakers.
- D) Student C's message demonstrates a variation of English typical of British English speakers.
- E) Student B's message demonstrates a variation of English typical of Irish English speakers.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- Identifiquei as expressões de cada mensagem sem olhar o gabarito. 'Awesome' e 'stoked' (Student A) são comuns no inglês americano e também aparecem em outros lugares, mas não são marcas exclusivas do Reino Unido. 'No worries' e 'ripper' (Student B) são típicas do inglês australiano. 'Cheers' como forma de agradecer é usado no Reino Unido e na Austrália, e 'chuffed to bits' (Student C) é gíria britânica clássica para dizer 'muito feliz' ou 'encantado'. Passo 2: Como a pergunta pede a variedade do Reino Unido, a melhor resposta é a mensagem que concentra expressões exclusivamente britânicas, que é a do Student C. Passo 3: Comparando com o gabarito oficial, a alternativa D coincide com a minha conclusão. Passo 4: Por que as outras estão erradas: A associa o Student A ao inglês canadense, mas as expressões dele são mais ligadas ao inglês americano. B associa o Student B ao inglês australiano, o que está correto sobre a mensagem, mas não responde ao que foi pedido. C associa o Student A ao inglês americano, o que é plausível, mas também não responde ao que foi pedido. E atribui o Student B ao inglês irlandês, o que não condiz com expressões como 'ripper' e 'no worries', que são australianas e não irlandesas.
💡 Dica: Analise as expressões idiomáticas e associe-as às variações regionais do inglês.
Alternativa por alternativa
O aluno associa 'awesome' e 'stoked' ao inglês canadense, quando essas expressões são mais ligadas ao inglês americano e não são marca do Canadá.
O aluno identifica corretamente que a mensagem B é australiana, mas esquece que a pergunta pede a variedade do Reino Unido e marca a resposta com a região errada.
Por que engana: Confundir expressões idiomáticas de diferentes regiões do inglês, associando-as incorretamente.
O aluno identifica corretamente que a mensagem A tem traços americanos, mas não percebe que a pergunta pede a variedade britânica, e escolhe a alternativa com a variedade que não foi pedida.
Student C uses British idioms “cheers” and “chuffed to bits,” clearly reflecting UK variation.
O aluno confunde expressões australianas como 'ripper' e 'no worries' com o inglês irlandês, que tem vocabulário próprio como 'grand' e 'craic'.
Raio-X da questão
variações linguísticas regionais
diagnostico
expressões idiomáticas em inglês · variações do inglês falado
Estude as expressões idiomáticas típicas das variações do inglês.
Confundir expressões idiomáticas de diferentes regiões do inglês, associando-as incorretamente.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Participants in an international volunteer forum exchange messages to coordinate a cultural exchange project. Excerpts…
- Researchers in a global communication workshop examine how English speakers alter their language across different…
- Colorful yarn stalls line the narrow streets of a small craft fair held each summer in Cornwall. Around dawn, four…
- Why do travelers swapping stories online often use different English greetings? In a global discussion forum…
- In a survey among students in different countries, which phrase is used in British English to greet someone informally?
- Why do global English users adjust their style for different platforms? Consider three examples of English communication…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
