— E aí, tu tá vindo ao encontro amanhã? — Depende: ocê trouxe a cuia e a bomba pra chimarrão? — Ah, não…

Questão

— E aí, tu tá vindo ao encontro amanhã? — Depende: ocê trouxe a cuia e a bomba pra chimarrão? — Ah, não esqueci não! Hoje mesmo peguei a coisinha que faltava. — Beleza. Então vamos tomar um café antes do sol se pôr. Nesse diálogo informal entre duas pessoas de diferentes regiões do Brasil, é possível identificar distintos traços de variação linguística: na fonética, na sintaxe, no léxico e no estilístico-pragmático. Analise o texto e identifique a expressão que exemplifica o nível de variação lexical regional presente no diálogo.

1. A) tu tá vindo
2. B) ocê
3. C) amanhã
4. D) coisinha
5. E) chimarrão

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. A questão pede a expressão que exemplifica variação lexical regional, ou seja, uma palavra específica de uma região, usada para designar algo que em outras regiões tem outro nome ou não existe. Passo 2: Analisando as alternativas, 'chimarrão' é a bebida preparada com erva-mate, água quente e consumida numa cuia com bomba, costume típico do Sul do Brasil, especialmente do Rio Grande do Sul. O próprio diálogo confirma isso ao mencionar a cuia e a bomba. Passo 3: 'tu tá vindo' é variação morfossintática e fonética, pois combina o pronome 'tu' com a forma reduzida 'tá', tratando da concordância e da construção da frase, e não do vocabulário. Passo 4: 'ocê' é uma redução fonética do pronome 'você', fenômeno de fala e não uma palavra regional de vocabulário. Passo 5: 'amanhã' é uma palavra do português padrão, usada em todo o país, portanto não exemplifica variação regional. Passo 6: 'coisinha' é formada pelo sufixo diminutivo '-inha', recurso de afetividade e informalidade presente em todo o Brasil, sendo mais um traço estilístico do que regional. Conclusão: a alternativa E é a correta, em concordância com o gabarito oficial.

💡 Dica: Identifique a palavra que indica variação regional no vocabulário.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Dois jovens de regiões diferentes conversam enquanto aguardam o transporte coletivo. A carioca inicia: “Guria, você…
• Sentados na varanda antiga da fazenda, Maria comentou: “O café tá uma belezura, uai, muito saboroso.” João, que chegara…
• — Oxente, cumpade, ocê deseja biscoito de polvilho hoje? — perguntou Maria, que costuma omitir o "v" em "você" e tratar…
• — Oxente, Marco, tu viste a chuva forte ontem, né? — Pois é, cumpadi, amanheci com a casa alagada. Precisei tirar a água…
• — E aí, João, tu vem de boa pra festa da vila hoje? — Oxe, tô afim não, prefiro ir lá prum cantinho da roça descansar. —…
• — E aí, mermão, cê vai querer um cafezinho? — Vou sim. Nóis fomos na banca e compramos pão de queijo. — Minha avó sempre…

Todas as questões de Protocolos de leitura