Como transformar o duelo de D. Quixote e o gigante imaginário em cena teatral? Uma proposta de adaptação…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Elaborar texto teatral, a partir da adaptação de romances, contos, mitos, narrativas de enigma e de aventura, novelas, biografias romanceadas, crônicas, dentre outros, indicando as rubricas para caracterização do cenário, do espaço, do tempo; explicitando a caracterização física e psicológica dos personagens e dos seus modos de ação; reconfigurando a inserção do discurso direto e dos tipos de narrador; explicitando as marcas de variação linguística (dialetos, registros e jargões) e retextualizando o tratamento da temática.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Como transformar o duelo de D. Quixote e o gigante imaginário em cena teatral? Uma proposta de adaptação sugere o seguinte fragmento: [Palco iluminado ao amanhecer. A névoa cobre parcialmente os moinhos. D. Quixote entra, lança a lança ao alto e avista o inimigo invisível.] D. Quixote: Quem ousa desafiar meu direito de cavaleiro andante? Sancho Pança (ofegante): Senhor, não vejo gigante algum, apenas enormes moinhos de vento. D. Quixote (erguendo a lança): Justamente, Sancho, esse monstro disfarça-se de moinho para enganar os fracos! Analise o texto-base e identifique qual elemento caracteriza sua adaptação ao gênero teatral.
- A) O uso de narração em primeira pessoa por D. Quixote
- B) A indicação de iluminação e cenários antes das falas
- C) A substituição de diálogos por monólogos estendidos
- D) O uso de advérbios para qualificar as ações dos personagens
- E) A descrição detalhada dos pensamentos do personagem
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- O texto-base é um fragmento de adaptação teatral, com marcas típicas do gênero: rubricas entre colchetes que descrevem o cenário, a luz e as ações ("Palco iluminado ao amanhecer", "A névoa cobre parcialmente os moinhos", "D. Quixote entra, lança a lança ao alto") e, em seguida, as falas dos personagens precedidas pelos seus nomes.
- O que caracteriza o gênero teatral nesse trecho é a indicação de iluminação e cenário antes das falas, pois o texto de teatro é feito para ser encenado e precisa informar ao encenador e aos atores o espaço, a luz e a movimentação. Isso corresponde exatamente à alternativa B.
- Por que as outras estão erradas: A) não há narrador em primeira pessoa; quem fala são apenas os personagens, em diálogo direto. C) não há monólogos estendidos, pois as falas são curtas e alternadas entre D. Quixote e Sancho. D) advérbios aparecem de forma pontual e não definem o gênero, que se caracteriza pelas rubricas e pelo diálogo. E) não há descrição de pensamentos, pois o texto mostra o personagem pelas falas e ações visíveis, sem acesso ao mundo interior.
- Conclusão: a marca distintiva da adaptação ao gênero teatral é a presença de rubricas de iluminação e cenário antes das falas, alternativa B, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Observe as características do texto teatral, como indicações de cena e falas.
Alternativa por alternativa
O aluno pode imaginar que, por se tratar de uma adaptação de romance, o texto precisa de um narrador em primeira pessoa, confundindo a narração de um romance com a estrutura de uma peça.
Por que engana: Confundir elementos narrativos com elementos teatrais, como pensar que monólogos ou advérbios caracterizam o gênero teatral.
A presença de instruções de iluminação e cenário (stage directions) é típica do texto teatral adaptado.
O aluno pode achar que a adaptação teatral transforma o diálogo em longos monólogos, associando teatro a discursos extensos de um só personagem.
O aluno pode entender que o uso de advérbios para qualificar ações seria a principal marca de adaptação, por observar que o trecho contém alguns advérbios e adjetivos, sem perceber que eles não definem o gênero.
O aluno pode supor que, por Quixote parecer confuso e delirante, o texto deveria descrever seus pensamentos, confundindo o teatro com a narrativa psicológica do romance.
Raio-X da questão
elementos do gênero teatral
diagnostico
gênero textual teatral
Estude as características e elementos do texto teatral.
Confundir elementos narrativos com elementos teatrais, como pensar que monólogos ou advérbios caracterizam o gênero teatral.
pensamento_critico
literario
Questões parecidas com resolução
- Os moinhos de vento – utilizados para moer grãos ou bombear água – são bons exemplos do emprego da energia eólica. No…
- Manuscrito adaptado de "Aventura no Olimpo": CENA 1 – PENÍNSULA AREIA DOURADA [Som de vento forte. Luz branca incide…
- — HEROÍNA (entra em cena, com a capa azul): Por que o oráculo silencia diante de meus pedidos? — ORÁCULO (voz distante…
- Descobri algo estranho ao chegar ao antigo celeiro: caminhei pela madeira que rangia sob meus pés, sentindo o cheiro de…
- Decidi adaptar “A Floresta Encantada”, conto no qual um príncipe se perde numa mata misteriosa, para uma peça teatral…
- Em um conto popular adaptado para o palco, um herói parte em busca de uma relíquia sagrada. Num momento, o narrador…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog