Indique a alternativa em que os termos denotam, respectivamente, o mesmo significado dos sublinhados na…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Indique a alternativa em que os termos denotam, respectivamente, o mesmo significado dos sublinhados na sentença: The real problem lies in illegal deforestation and lack of property rights. UNESP - 2009
- A) reveals ... interruption
- B) contains ... adequacy
- C) aims ... efficiency
- D) rests ... agreement
- E) consists ... deficiency
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- Identifique as palavras sublinhadas na sentença. Pelo contexto, são 'lies' (em 'The real problem lies in...') e 'lack' (em '...lack of property rights'). 'Lies' aqui significa estar localizado em, residir em, consistir em. 'Lack' significa falta, carência, ausência.
- Resolva por conta própria. Em 'The real problem lies in illegal deforestation', o sentido é que o problema real consiste no desmatamento ilegal. Em 'lack of property rights', o sentido é a falta de direitos de propriedade. Assim, procuramos uma alternativa em que o primeiro termo equivale a 'consists' ou similar e o segundo a 'deficiency' ou similar.
- Analise a alternativa E: 'consists ... deficiency'. 'Consists' equivale a 'lies' (consistir em) e 'deficiency' equivale a 'lack' (carência, falta). Esta alternativa corresponde ao sentido dos sublinhados.
- Verifique as demais. A) 'reveals' significa revela, e 'interruption' significa interrupção; nenhum dos dois corresponde. B) 'contains' significa contém, e 'adequacy' significa adequação; não correspondem. C) 'aims' significa visa a, e 'efficiency' significa eficiência; não correspondem. D) 'rests' significa repousa ou depende, o que até se aproxima de 'lies', mas 'agreement' significa acordo, que não equivale a 'lack'.
- Conclusão. A resposta correta é E, coincidindo com o gabarito oficial. A análise confirma que 'lies' pode ser lido como 'consists' e 'lack' como 'deficiency' no contexto da frase.
💡 Dica: Analise o significado dos termos sublinhados e compare com as alternativas.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter tomado 'lies' por um verbo de ação como 'reveals' (revelar) e confundido 'lack' com 'interruption', talvez por associar a palavra à ideia de algo que falta ou para de funcionar.
O aluno provavelmente associou 'lies' a 'contains' apenas por uma ideia vaga de conteúdo ou de localização e relacionou 'lack' a 'adequacy' por proximidade de sentido de 'adequado' versus 'falta de adequação', sem dominar o vocabulário exato.
O aluno pode ter lido 'lies' como se fosse uma intenção ou objetivo, aproximando-o de 'aims' (visar a), e confundido 'lack' com 'efficiency', imaginando que falta de direitos seria o oposto de eficiência, sem perceber que o sentido é de ausência.
O aluno acertou o primeiro termo, pois 'rests' pode significar depender ou repousar em, mas associou 'lack' a 'agreement' por pensar que a falta de direitos seria uma questão de falta de acordo, confundindo ausência com acordo.
Por que engana: Confundir palavras com significados semelhantes ou escolher termos que nao correspondem ao contexto.
'Consists' (consiste) transmite a ideia de origem/causa, igual a 'lies in'. 'Deficiency' é sinônimo de 'lack' no contexto de ausência de algo necessário. Os dois termos mantêm o significado original da frase.
Raio-X da questão
sinonimos em ingles
diagnostico
vocabulario basico em ingles
Estude sinonimos e significados de palavras em ingles.
Confundir palavras com significados semelhantes ou escolher termos que nao correspondem ao contexto.
tomada_decisao
abstrato
Questões parecidas com resolução
- Indique a alternativa que expresse o mesmo significado de: The world’s leading center of expertise on tropical…
- Escolha a alternativa correta. (A) Zuurbier, apoiado por especialistas da Universidade Wageningen e por várias ONGs…
- Indique a alternativa correta. (A) Embora quase toda a nossa energia seja gerada por hidroelétricas e apesar de sermos o…
- Zuurbier descreve da seguinte maneira o processo dinâmico entre atividades ilegais e a expansão da agricultura na…
- Escolha a alternativa correta. (A) O Brasil sempre foi lugar de destaque entre os países verdes, uma vez que grande…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog