A supermarket shelf label in Brazil reads 'Imported.' What pragmatic effect does labeling a product 'Imported'…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar interesses, relações de poder e perspectivas de mundo nos discursos das diversas práticas de linguagem (artísticas, corporais e verbais), compreendendo criticamente o modo como circulam, constituem-se e (re)produzem significação e ideologias.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
A supermarket shelf label in Brazil reads 'Imported.' What pragmatic effect does labeling a product 'Imported' have on local consumers?
- A) It indicates the product is locally sourced for freshness.
- B) It identifies the product as a carbonated beverage.
- C) It means the product is handcrafted by local artisans.
- D) It suggests the product is cheaper than domestic items.
- E) It signals foreign origin and suggests higher quality or prestige, influencing consumers' perception and choices.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- A palavra 'Imported' significa 'importado' em português, ou seja, indica que o produto foi trazido de outro país.
- Pragmaticamente, o rótulo não descreve apenas a origem; ele transmite uma mensagem ao consumidor. No contexto brasileiro, produtos importados costumam ser associados a maior qualidade, sofisticação ou prestígio, o que influencia a percepção e a escolha de quem compra.
- Assim, a alternativa E é a correta: sinaliza origem estrangeira e sugere qualidade ou prestígio, afetando as decisões dos consumidores.
- A alternativa A está errada, pois 'importado' indica o oposto de produto local, não de frescor regional.
- A alternativa B está errada, pois o termo não identifica o tipo de bebida nem se o produto é gaseificado.
- A alternativa C está errada, pois artesanal não tem relação com a palavra 'importado'.
- A alternativa D está errada, pois o rótulo não sugere preço menor; a associação usual é com produto mais caro.
- O gabarito oficial E está correto.
💡 Dica: Considere o impacto da origem do produto na percepção do consumidor.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter confundido 'imported' com 'local' ou interpretado a palavra como sinal de produção regional e frescor, invertendo o sentido literal do termo.
O aluno pode ter associado o rótulo a tipos de produto comuns em supermercado, como refrigerantes importados, transferindo a categoria do produto para o significado da palavra.
O aluno pode ter criado uma associação forçada entre produtos 'feitos à mão' e marcas artesanais, sem considerar que 'imported' trata de origem estrangeira.
O aluno pode ter supuesto que produtos estrangeiros seriam baratos por entrarem como oferta, ignorando que impostos e custos de importação costumam encarecer o produto no Brasil.
Por que engana: Confundir a origem do produto com sua qualidade, acreditando que 'importado' significa necessariamente mais barato ou artesanal.
Marketers label goods as 'Imported' to highlight non-local origin, often implying exclusivity or superior status to buyers.
Raio-X da questão
pragmática do rótulo
diagnostico
pragmatica da linguagem · percepcao do consumidor
Revisar conceitos de pragmática e marketing de produtos.
Confundir a origem do produto com sua qualidade, acreditando que 'importado' significa necessariamente mais barato ou artesanal.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A Brazilian T-shirt brand prints the English word 'Authentic' on its label next to a product photo. What pragmatic…
- A sports shop in Brazil labels a limited-run sneaker 'Limited edition.' What pragmatic effect does this label most…
- A snack package sold in Brazil displays 'Best before' and an English brand name. How might the use of English on food…
- In Brazilian product labels that display English words such as 'New' or 'Limited Edition', what is the primary…
- A Brazilian clothing brand prints the English slogan 'Be Yourself' on T-shirts sold locally. What pragmatic effect does…
- A Brazilian household product package reads 'Eco-friendly formula'. What message does 'eco-friendly' convey to local…
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog