Leia a frase: 'He ain't going to the party.' O que essa construção revela sobre variações na língua inglesa?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Investigar o alcance da língua inglesa no mundo: como língua materna e/ou oficial (primeira ou segunda língua).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Leia a frase: 'He ain't going to the party.' O que essa construção revela sobre variações na língua inglesa?
- A) É um erro gramatical.
- B) Reflete uma forma de resistência cultural.
- C) É uma expressão válida em contextos informais.
- D) Indica que o falante não sabe inglês.
- E) É uma forma de falar mais educada.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- A frase 'He ain't going to the party' usa 'ain't', forma coloquial que, nesse contexto, equivale a 'he isn't' (ele não está indo). O dicionário e a gramática escolar tradicional a classificam como informal. Passo 2: O enunciado pergunta o que essa construção revela sobre variações da língua, ou seja, que o inglês, como qualquer língua, possui registros e variedades que mudam conforme o contexto, a região e o grupo social. Passo 3: A alternativa C é a correta. 'Ain't' é uma expressão válida em contextos informais, aparece em falas cotidianas, em músicas e em variedades do inglês, e é reconhecida como uso coloquial. Passo 4: A alternativa A está errada porque trata a forma como erro absoluto, ignorando que ela é sistemática e compreensível em certas variedades; a visão de 'erro' depende do registro considerado. Passo 5: A alternativa B está errada porque atribui à frase um sentido político ou cultural de resistência que o texto não permite afirmar; a construção revela variação linguística, não um posicionamento. Passo 6: A alternativa D está errada porque usar uma forma informal não indica falta de domínio do idioma, já que falantes nativos e fluentes a empregam. Passo 7: A alternativa E está errada porque 'ain't' está associada a registro informal, não à polidez; a forma mais educada seria a construção padrão, como 'He isn't going to the party'. Conclusão: a questão ilustra que a variação linguística é natural e que a adequação de uma forma depende do contexto de uso.
💡 Dica: Analise a construção da frase e suas implicações sociais.
Alternativa por alternativa
O aluno aplica a gramática normativa escolar como se fosse a única forma correta de falar inglês, classificando como erro qualquer desvio do padrão, sem considerar as variedades e os registros da língua.
Por que engana: Confundir a expressão informal com um erro gramatical, desconsiderando seu uso em contextos específicos.
O aluno faz uma leitura interpretativa exagerada, atribuindo à forma coloquial um significado político ou cultural de resistência que o enunciado não sugere.
Essa construção é usada em muitas comunidades de fala.
O aluno associa o uso de uma forma informal a falta de conhecimento do idioma, confundindo registro coloquial com ignorância linguística.
O aluno confunde registro informal com polidez, supondo que qualquer variação diferente da norma seja mais educada, quando 'ain't' é justamente uma forma coloquial.
Raio-X da questão
variações linguísticas
diagnostico
variações linguísticas · contextos informais
Revisar as variações da língua inglesa e suas implicações sociais.
Confundir a expressão informal com um erro gramatical, desconsiderando seu uso em contextos específicos.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Leia a frase: 'I ain't going to the party.' Quais são as possíveis interpretações dessa estrutura gramatical?
- Considerando a frase 'I ain't got no money', o que essa construção revela sobre a variação da língua?
- Em uma história, Maya conversa com seu avô, que mora no sul dos Estados Unidos. Ele diz: “She ain't going to the party.”…
- Leia a frase: 'I ain't got no money'. Qual é a variação linguística presente aqui?
- Leia o diálogo: 'I ain't going to the store.' O que essa forma de falar indica sobre o falante?
- Analise a frase: 'I ain't got no money.' Que variação linguística ela representa?
Todas as questões de Países que têm a língua inglesa como língua materna e/ou oficial
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
