Em Isaías 40:5, o profeta anuncia que a glória do Senhor será revelada e que “toda a carne juntamente a verá”…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar efeitos de sentido decorrentes de usos expressivos da linguagem, da escolha de determinadas palavras ou expressões e da ordenação, combinação e contraposição de palavras, dentre outros, para ampliar as possibilidades de construção de sentidos e de uso crítico da língua.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em Isaías 40:5, o profeta anuncia que a glória do Senhor será revelada e que “toda a carne juntamente a verá”. Nesse contexto, a expressão remete aos seres humanos, que são designados por uma parte de sua constituição física. BÍBLIA SAGRADA. Isaías 40:5. No trecho, que efeito de sentido decorre do emprego da expressão “toda a carne”?
- A) A expressão caracteriza a revelação divina como uma realidade material e corpórea, associando a visão anunciada à sua forma concreta.
- B) A expressão designa os seres humanos por uma parte de sua constituição, ampliando a referência aos que testemunharão a revelação divina.
- C) A expressão identifica os fiéis que reconhecerão a revelação divina, associando a visão anunciada à adesão religiosa de seus testemunhos.
- D) A expressão se refere aos corpos físicos que presenciarão a revelação, destacando a percepção sensorial dos que estarão diante dela.
- E) A expressão enfatiza a fragilidade dos seres humanos diante da revelação divina, ressaltando a condição limitada de quem a testemunhará.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A expressão “toda a carne” usa uma parte do corpo, “carne”, para designar o ser humano como um todo. Esse recurso de linguagem é a sinédoque, uma forma de metonímia.
- No contexto, a expressão amplia a referência: a revelação será vista por todos os seres humanos, não apenas por um grupo específico. Portanto, a alternativa B está correta.
- A está errada porque torna material e corpórea a própria revelação divina, enquanto a expressão designa quem a verá. C restringe o alcance aos fiéis, restrição que não aparece no trecho. D reduz a expressão aos corpos físicos e enfatiza a percepção sensorial, quando seu sentido é referir-se às pessoas. E atribui à expressão uma ideia de fragilidade humana que o trecho não apresenta.
💡 Dica: Observe que uma parte da constituição física representa o conjunto dos seres humanos.
Alternativa por alternativa
O aluno toma “carne” como indicação da forma material da revelação, em vez de entendê-la como parte que representa o ser humano inteiro.
“Carne” nomeia uma parte da constituição humana e, por sinédoque, representa o conjunto dos seres humanos. Assim, a expressão abrange quem testemunhará a revelação anunciada.
O aluno restringe “toda a carne” aos fiéis, embora a expressão, no contexto apresentado, alcance os seres humanos sem especificar adesão religiosa.
O aluno interpreta “carne” literalmente como corpo físico e desloca o foco para a capacidade sensorial, em vez de reconhecer a referência às pessoas como um todo.
Por que engana: Interpretar “carne” apenas como corpo físico ou atribuir à expressão uma avaliação de fragilidade.
O aluno associa “carne” à fragilidade humana, sentido que não é indicado pelo contexto, no qual a expressão designa os que verão a revelação.
Raio-X da questão
Sinédoque: parte pelo todo.
fixacao
Sentido figurado. · Relação entre parte e todo.
Figuras de linguagem e efeitos de sentido.
Interpretar “carne” apenas como corpo físico ou atribuir à expressão uma avaliação de fragilidade.
Religião e diversidade de crenças.
literario
Questões parecidas com resolução
- MEIRELES, Cecília. Da solidão. In: MEIRELES, Cecília. Janela Mágica. São Paulo: Global, 2016, pp. 71-74. 23 estático dos…
- Vede o Menino-Deus, que está cercado (v. 11) As formas verbais deste verso modificam a representação do fato relatado…
- Observe os termos sublinhados no trecho citado (1) e em sua reescritura (2). (1) Aquela era a terra onde Jesus haveria…
- No texto de Sarapalha, constitui exemplo de personificação o seguinte trecho: [FUVEST 2018 - Questão 81] FUVEST - 2018
- Marque a alternativa cujo verso contém um pleonasmo, ou seja, uma redundância de termos com bom efeito estilístico…
- Atente ao seguinte verso: Durante muitos anos minha repugnância por esta fruta (verso 14, linhas 21-22). Leia as…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
