Em um laboratório de análises, a equipe registrou na tabela algumas formas usadas por profissionais ao…

Questão

Em um laboratório de análises, a equipe registrou na tabela algumas formas usadas por profissionais ao conversar e ao redigir relatórios. Nos exemplos, o verbo assistir tem o sentido de ver ou acompanhar. | Situação comunicativa | Formulação registrada | | Conversa informal | “Acompanhei o vídeo do procedimento.” / “Assisti o vídeo do procedimento.” | | Relatório técnico formal | “A equipe assistiu ao vídeo do procedimento.” | Com base na tabela, qual conclusão orienta adequadamente a revisão de um relatório técnico formal?

1. A) Para adequar o relatório à norma formal, convém empregar “assistir o vídeo”, pois o uso direto do verbo, registrado na conversa, também atende à situação técnica.
2. B) Para manter a correção nas duas situações, convém empregar “assistir ao vídeo”, pois a regência tradicional deve orientar tanto a conversa informal quanto o relatório técnico.
3. C) Para tornar o relatório técnico mais claro, convém substituir “assistiu ao vídeo” por “acompanhou o vídeo”, já que a tabela registra essa formulação para expressar a ação observada.
4. D) No relatório, convém manter “assistiu ao vídeo” por indicar que a equipe prestou assistência ao procedimento; para dizer que o viu, seria mais claro usar “acompanhou o vídeo”.
5. E) Nesse contexto, convém empregar “assistir ao vídeo”, forma prevista pela regência tradicional do verbo nesse sentido, sem considerar a construção informal um erro em qualquer situação.

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. Identifique o sentido do verbo. Na tabela, assistir tem o sentido de ver ou acompanhar, ou seja, é verbo transitivo indireto, que exige a preposição a (assistir a algo).
2. Analise os registros. Na conversa informal aparece “Assisti o vídeo”, construção que contraria a regência tradicional, mas que é aceita na linguagem coloquial. No relatório técnico formal aparece “assistiu ao vídeo”, que segue a regência tradicional.
3. Entenda o que a tabela orienta. A revisão de um texto formal deve seguir a norma culta, ou seja, a regência tradicional “assistir ao vídeo”. Porém, isso não significa que a forma informal seja um erro absoluto em qualquer contexto: ela apenas não é adequada à situação formal.
4. Avalie as alternativas. A alternativa A está errada porque recomenda “assistir o vídeo” para o relatório formal, contrariando a regência tradicional. A alternativa B está errada porque afirma que a regência tradicional deve orientar também a conversa informal, o que desconsidera a adequação ao contexto. A alternativa C está errada porque “acompanhou” não é substituto necessário para tornar o texto mais claro, e a tabela não trata disso como correção. A alternativa D está errada porque confunde o sentido de assistir (ver) com o sentido de prestar assistência. A alternativa E está correta: orienta o uso de “assistir ao vídeo”, conforme a regência tradicional, sem tratar a forma informal como erro em qualquer situação.
5. Conclusão. A alternativa correta é a E, que reconhece a adequação ao contexto formal sem absolutizar a regra.

💡 Dica: Verifique qual construção a regência tradicional prevê para 'assistir' no sentido de ver, e observe se a alternativa correta ainda aceita variações informais.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Considerando o verbo “assistir” no sentido de ver ou presenciar algo, compare sua regência na norma-padrão e no…
• Como a frase "Ele assistiu o filme" é vista na norma-padrão?
• Em um laboratório, uma pesquisadora registra os resultados de uma experiência. Na revisão do texto, a equipe acrescenta…
• Na revisão de uma matéria para uma revista de divulgação científica, a equipe registrou os resultados em um gráfico de…
• Durante a revisão de um relatório sobre rotas de evacuação, uma equipe comparou duas versões da legenda: “A análise dos…
• Você já reparou nos modos de expressar as ações em uma conversa informal? Em um debate sobre práticas de estudo, surgem…

Todas as questões de Regência / variação linguística