Em uma conversa sobre planos para o fim de semana, Leo diz: “Look at those dark clouds. It is going to rain.”…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Utilizar formas verbais do futuro para descrever planos e expectativas e fazer previsões.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Em uma conversa sobre planos para o fim de semana, Leo diz: “Look at those dark clouds. It is going to rain.” Nina comenta: “I bought the tickets yesterday. We will visit the aquarium on Saturday.” Um colega afirma que as duas formas verbais estão corretas porque ambas falam do futuro. A afirmação do colega está correta? Analise a escolha das formas verbais nas duas falas e indique a justificativa adequada.
- A) Sim. “Will” pode expressar tanto previsões sobre o tempo quanto planos para o futuro, e “going to” também é uma forma possível para falar de algo que ainda acontecerá.
- B) Sim. As duas formas estão corretas, pois “going to” e “will” podem ser usadas para falar de acontecimentos futuros sem diferença relevante neste contexto.
- C) Não. Leo deveria usar “will” para fazer uma previsão a partir das nuvens, enquanto Nina deveria usar “going to” porque os ingressos foram comprados antes.
- D) Não. A previsão de Leo se apoia em uma evidência presente, enquanto Nina relata uma decisão tomada antes da conversa; por isso, nesse contexto, “will” não é a forma mais adequada para expressar o plano já decidido.
- E) Não. Leo usa a forma adequada para a previsão, mas Nina também usa “will” corretamente, pois essa forma expressa um plano definido com antecedência.
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- As duas falas se referem ao futuro, mas isso não basta para torná-las intercambiáveis. Em inglês, a escolha entre going to e will depende do motivo pelo qual o falante fala do futuro: evidência presente, plano já decidido ou decisão no momento da fala. Passo 2: Na fala de Leo, 'It is going to rain', a previsão se baseia em uma evidência presente e visível, as nuvens escuras. Nesse caso, going to é a forma adequada. Passo 3: Na fala de Nina, 'We will visit the aquarium on Saturday', ela relata um plano que já foi decidido antes da conversa, pois comprou os ingressos no dia anterior. Para esse tipo de plano já definido, a forma mais adequada é 'We are going to visit'. Passo 4: Will costuma aparecer em decisões tomadas no momento da fala, em previsões sem evidência imediata ou em promessas. Passo 5: A alternativa A está errada porque afirma que will serve para qualquer previsão ou plano, ignorando que o contexto da fala determina a forma mais adequada. Passo 6: A alternativa B está errada porque admite equivalência total entre as formas, o que desconsidera a diferença entre evidência presente e plano já decidido. Passo 7: A alternativa C está errada porque inverte os usos: will não é a forma indicada para a previsão de Leo, e going to é a mais adequada para o plano de Nina. Passo 8: A alternativa E está errada porque afirma que will expressa plano definido com antecedência, quando esse uso corresponde justamente a going to. Passo 9: Conclusão: o colega não está certo, e a justificativa adequada é a da alternativa D.
💡 Dica: Observe a evidência presente na fala de Leo e a decisão anterior indicada pelos ingressos de Nina.
Alternativa por alternativa
Acredita que will pode ser usado livremente para qualquer futuro, inclusive previsões baseadas em evidência e planos já decididos, e que going to é apenas uma alternativa equivalente.
Pensa que going to e will são intercambiáveis em qualquer contexto de futuro, sem perceber que a diferença entre evidência presente e plano decidido muda a escolha adequada.
Por que engana: Achar que qualquer forma de futuro é intercambiável sem considerar a intenção e as pistas do contexto.
Inverte os usos das formas: associa will à previsão de Leo e going to ao plano de Nina, sem considerar que a previsão apoiada em evidência presente pede going to e o plano já decidido pede going to também.
A fala de Leo apresenta uma previsão baseada nas nuvens observadas, sentido compatível com “going to”. A compra prévia dos ingressos indica um plano já definido, normalmente expresso com “going to”, e não uma decisão espontânea com “will”.
Acredita que will expressa plano definido com antecedência e que a previsão de Leo está correta, sem notar que o uso de will para plano já decidido é justamente o que deve ser evitado.
Raio-X da questão
Usos de will e going to para falar do futuro.
Distinguir usos de g
Formação de going to e will. · Reconhecimento de planos e previsões pelo contexto.
Previsões com evidência presente e planos previamente decididos.
Achar que qualquer forma de futuro é intercambiável sem considerar a intenção e as pistas do contexto.
Conversa sobre previ
Questões parecidas com resolução
- Maya: I’m going to build a small robot this weekend. I already have the materials. Leo: “Going to” shows that Maya is…
- Em uma conversa, uma pessoa diz: “Next week, we will go to the beach if it doesn’t rain.” Qual é a finalidade principal…
- A Brazilian coastal weather app summarizes its forecast for a weekend trip: “Saturday: 80% chance of rain. Sunday: 30%…
- Nora: I plan to visit the botanical garden on Saturday. The forecast says it will be sunny. If the forecast changes and…
- Imagine que você está conversando com um amigo sobre seus planos para as férias. Qual frase você usaria para expressar…
- Leo has a ticket for the planetarium on Saturday. He plans to go there with his cousin at 8 a.m. Com base no plano de…
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog