On a parfois l’impression que se servir des mots pour faire réagir la population n’est qu’une autre forme de…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Questão
On a parfois l’impression que se servir des mots pour faire réagir la population n’est qu’une autre forme de mensonge politique. (l. 29-30) Dans le fragment ci-dessus, le pronom on a la valeur de nous. Cette valeur n’est pas observée dans le fragment suivant: (UERJ 2020)
- A) On sait qu’elles sont utiles pour évoquer des tabous: (l. 1-2)
- B) On suggère que les gens pensent qu’elle est gouvernée par des forces mystérieuses (l. 10-11)
- C) on conclut que l’avidité fait partie de la nature humaine. (l. 19)
- D) on peut construire de nouvelles voies vers une autre direction, (l. 27-28)
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- No fragme de referência, "on a parfois l'impression" equivale a "nous avons parfois l'impression". Trata-se de um on que inclui quem fala e o leitor, ou seja, a coletividade à qual o autor se junta.
- Analisando cada alternativa, verifico se o on significa nous (o autor se inclui na afirmação).
- Na alternativa A, "on sait qu'elles sont utiles" significa "nous savons". O autor se inclui no conhecimento compartilhado, então o valor de nous está presente. Esta alternativa está errada porque apresenta o valor pedido.
- Na alternativa C, "on conclut que l'avidité fait partie de la nature humaine" significa "nous concluons". O autor assume a conclusão como sua e da coletividade, portanto o valor de nous também está presente. Esta alternativa está errada pelo mesmo motivo.
- Na alternativa D, "on peut construire de nouvelles voies" tem sentido genérico, algo como "é possível construir", incluindo todos, inclusive o autor. Há uma leitura próxima de nous, e por isso esta alternativa não é a resposta, embora seja a mais discutível entre as erradas.
- Na alternativa B, "on suggère que les gens pensent qu'elle est gouvernée..." o on não se refere ao autor nem ao leitor. A oração seguinte fala de "les gens" na terceira pessoa, como se o autor observasse a opinião de outros. Esse on é impessoal, indeterminado, e não tem o valor de nous. Por isso B é a alternativa correta, em concordância com o gabarito oficial.
- Resumo: nas alternativas A, C e D, o on inclui o falante ou a coletividade; na B, ele é indeterminado e separa o autor das pessoas mencionadas.
💡 Dica: Analise o uso do pronome 'on' em cada fragmento para identificar seu valor pronominal.
Alternativa por alternativa
O aluno acredita que todo on em um texto de opinião equivale a nous, pois o autor parece expressar um conhecimento compartilhado. Não percebe que a presença de nous, neste caso, é exatamente o que a questão pede identificar nas outras alternativas.
Por que engana: Confundir o valor do pronome 'on' como sempre equivalente a 'nous', sem considerar o contexto.
CORRETA. Aqui, 'on' tem valor impessoal ou indeterminado, referindo-se a uma generalidade, e não ao grupo 'nós'.
O aluno associa o verbo de opinião "conclure" à posição do autor e conclui que o on deve ser nous, sem verificar se o autor se inclui no julgamento. Confunde a voz do autor com a referência pronominal.
O aluno entende o on genérico de "on peut" como impessoal e, por isso, supõe que ele não tem valor de nous. Ignora que, em frases gerais e de opinião, a referência pode incluir o falante e o leitor, o que o aproxima do valor de nous.
Raio-X da questão
uso do pronome 'on'
avaliacao
pronomes pessoais em francês · valores semânticos de pronomes
Estude os valores pronominais do pronome 'on' em francês.
Confundir o valor do pronome 'on' como sempre equivalente a 'nous', sem considerar o contexto.
pensamento_critico
abstrato
Questões parecidas com resolução
- It may seem counterintuitive, (l. 5) The pronoun it refers to a certain idea present in the text. This idea is found in…
- Leia o seguinte trecho: 'To achieve our goals, we must work together as a team'. Qual é o recurso linguístico que torna…
- Read the slogan on a charity poster: "Join us — together we can change our school." What persuasive effect does the…
- Complete the sentence with the single best noun: "When we use 'we' instead of 'I' in our group statement, we emphasize…
- dont le héros se débat au sein d’un espace et d’un temps détraqués. (l. 7-8) et le restera pendant vingt-cinq ans. (l…
- No trecho do terceiro quadrinho “We’re not that dumb!”, o termo em destaque pode ser substituído, sem alteração de…
🔎 Resolver outra questão
Cole o enunciado e veja a resolução passo a passo, a alternativa correta e por que as outras estão erradas.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
